The Opposites — Hey DJ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey DJ", wykonawca: The Opposites.
Tekst piosenki
Ik heb m’n disco outfit aan
Geld in mijn zak voor een drankje
Moord op de dansvloer
Pijn tot de blaren op mijn
voeten van de hele nacht dansen
En de zicht danst met me mee
Vanavond is de nacht mijn partner
Hand in hand en ze neemt me mee tot we samen weer
In bed belanden
Maar nu nog lang niet
Want de avond is nog jong
En de dj draait nu mijn muziek
En dan gaan we van de grond
En het licht geeft zoveel kleuren
En mijn hart gaat zo tekeer
Er is nog steeds sprake van murder
Is er een dokter in de zaal dit keer?
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Iedereen zit aan de energiedrinks
Maar ik focus op een meisje
Zij dans op de maat
Ik hou haar in de gaten al een tijdje
Maar wie zijn die boys om haar heen
Misschien moet ik een drankje voor dr kopen
Misschien moet ik de wand loslaten
En dan rustig aan naar dr toe lopen
Hoe kan dat nou mijn been staat vast
Ik kan niet meer ik kan niet meer danse
Zweet klomp houdt de bar stevig vast
Rustig en bereken al mijn kansen
Berekenen de kans dat zij
Vanavond met me me wil gaan
En de hele nacht danst met mij
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Mn benen doen pijn en mn hart doet zeer
Van een avond tot het niet meer gaat
En net wanneer ik denk 'ik kan niet meer'
Draait de DJ nog een laatste plaat
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Hey DJ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noszę mój strój Disco.
Pieniądze w kieszeni za drinka,
Morderstwo na parkiecie,
Ból w odciskach na
nogi, taniec całą noc,
I spektakl tańczy ze mną.
Dziś jest noc, kiedy mój partner
Chwycił się za ręce, a ona zabierze mnie ze sobą, dopóki nie będziemy razem.
W końcu w łóżku,
Ale nie na długo.
Bo noc dopiero się zaczęła.,
A DJ gra moją muzykę, czas
Od czasu do czasu odrywamy się od ziemi.
A światło daje tak wiele kolorów,
A moje serce bije,
Wciąż mówią o morderstwach.
Czy tym razem w pokoju jest lekarz?
DJ, Zagraj jeszcze jedną płytę.,
Nie wrócę dziś do domu.
I będę iść do późna rano,
Hej, DJ.,
Patrz, jak idę na parkiet z umiarem.,
Nie wrócę dziś do domu.
Wszyscy piją napoje energetyczne.
Ale skupiam się na dziewczynie.
Ona tańczy do melodii,
Którą obserwuję przez jakiś czas.
Ale kim są ci goście obok niej?
Może powinienem kupić doktora?
Może powinienem puścić ścianę?
A potem powoli podejdź do lekarza.
Jak to może być moja noga?
Nie mogę już tańczyć.
Pot guzek, trzymając mocno pasek.
Uspokój się i Oblicz wszystkie moje szanse.,
Obliczyć prawdopodobieństwo, że są ...
Dzisiaj chce iść ze mną.
I zatańczyć ze mną całą noc.
DJ, Zagraj jeszcze jedną płytę.,
Nie wrócę dziś do domu.
I będę iść do późna rano,
Hej, DJ.,
Patrz, jak idę na parkiet z umiarem.,
Nie wrócę dziś do domu.
Moje stopy bolą, a moje serce boli
Od jednej nocy do drugiej,
A kiedy myślę: "już nie mogę".
Czy DJ gra ostatnią płytę?
DJ, Zagraj jeszcze jedną płytę.,
Nie wrócę dziś do domu.
I będę iść do późna rano,
Hej, DJ.,
Patrz, jak idę na parkiet z umiarem.,
Nie wrócę dziś do domu.
Hej, DJ!