The Orchids — Another Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Saturday Night", wykonawca: The Orchids.
Tekst piosenki
To the top, to the train, to the fall on the stair
To the glint in your eyes and the wind in your hair
Cuz your lucky
You set the scene in your teens with a smile so clean
You made everything seem like it wasn’t your dream
Now you’re sorry, cuz you’re lucky
So you wanted to dance it’s a Saturday night
Make a fool of yourself, well it’s quite alright
And I wait for you
And you wanted to be everything that you’ve seen
Everything that you like, but it’s quite alright
And I wait for you
Through the will, through the strange, through the way that you say
Don’t you worry honey it’ll be ok
Cuz your lucky
Can’t you see it’s the me and I just wanna be free
From the things that you gave up just for me
And I’m sorry cuz I’m lucky
So you wanted to dance it’s a Saturday night
Make a fool of myself, well that’s quite alright
And I wait for you
And you wanted to be everything that you see
Everything that you like, well it’s quite alright
And I wait for you
You set the scene in your teens with a smile so clean
You made everything seem like it wasn’t your dream
Now you’re sorry, cuz you’re lucky
So you wanted to dance it’s a Saturday night
Make a fool of myself, well that’s quite alright
And I wait for you
And you wanted to be everything that you see
Everything that you like, well that’s quite alright
And I wait for you
Through the will, through the strange, through the way that you say
Don’t you worry honey it’ll be ok
Cuz your lucky and you worry
I’m so tired just so tired I’m so very tired
I don’t wanna go
I don’t wanna leave
I’m so tired
Just so tired
I don’t wanna go
I don’t wanna leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do góry, do pociągu, do upadku na schodach
Za błysk w twoich oczach i wiatr we włosach
Cuz your lucky
Ustawiasz scenę w nastolatkach z uśmiechem tak czystym
Sprawiłaś, że wszystko wyglądało, jakby to nie było twoje marzenie.
Teraz ci przykro, bo masz szczęście.
Więc chciałeś zatańczyć to jest sobotnia noc
Zrób z siebie głupca.
And I wait for you
I chciałeś być wszystkim, co widziałeś.
Wszystko, co lubisz, ale jest w porządku.
And I wait for you
Przez wolę, przez dziwność, przez sposób, w jaki mówisz
Nie martw się kochanie wszystko będzie dobrze
Cuz your lucky
Can 't you see it' s the me and I just wanna be free
Od rzeczy, z których zrezygnowałeś tylko dla mnie.
I przepraszam, bo mam szczęście.
Więc chciałeś zatańczyć to jest sobotnia noc
Zrobię z siebie głupca.
And I wait for you
I chciałeś być wszystkim, co widzisz.
Wszystko, co lubisz, jest w porządku.
And I wait for you
Ustawiasz scenę w nastolatkach z uśmiechem tak czystym
Sprawiłaś, że wszystko wyglądało, jakby to nie było twoje marzenie.
Teraz ci przykro, bo masz szczęście.
Więc chciałeś zatańczyć to jest sobotnia noc
Zrobię z siebie głupca.
And I wait for you
I chciałeś być wszystkim, co widzisz.
Wszystko, co lubisz, w porządku.
And I wait for you
Przez wolę, przez dziwność, przez sposób, w jaki mówisz
Nie martw się kochanie wszystko będzie dobrze
Cuz your lucky and you worry
Jestem taka zmęczona jestem taka zmęczona jestem taka zmęczona
I don ' t wanna go
Nie chcę odchodzić.
Jestem taka zmęczona.
Jestem taka zmęczona.
I don ' t wanna go
Nie chcę odchodzić.