The Orion Experience — Electric Moves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Moves", wykonawca: The Orion Experience.
Tekst piosenki
Somebody told me you’re a chameleon
A secret agent working nine to five
Here comes the weekend, your colors change and
You hit the floor, that’s where you come alive
When you walk the streets you hear disco beats
And the City’s like a Castle where the party never ends
So you ditch you vest for a party dress
Now you feel like Cinderella until 4 AM Somebody told me you’ve got Electric Moves
Out on the floor you’re like lightning striking
Somebody told me you’ve got the spark in you
Out on the floor where life is so exciting
Somebody told me that’s where you go to feel
That’s where you go to feel Alive
Somebody told me you’ve got Electric Moves
Out on the floor you’re like lightning striking
Somebody told me you’ve got the spark in you
Out on the floor where life is so exciting
Somebody told me that’s where you go to feel
Music playin' all night!
This is where you go to lead your double life
Leave your worries far behind
Lose your inhibitions baby, lose your mind
Come on DJ! Make it right
Keep the party going till the morning light
Yeah! you’ve got Electric Moves
Out on the floor you’re like lightning striking
Somebody told me you’ve got the spark in you
Out on the floor where life is so exciting
Somebody told me that’s where you go to feel
That’s where you go to feel it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś mi powiedział, że jesteś kameleonem.
Tajny agent pracujący od dziewiątej do piątej.
Nadchodzi weekend, Twoje Kolory się zmieniają i
You hit the floor, that ' s where you come alive
Kiedy spacerujesz po ulicach słyszysz Disco beats
A miasto jest jak Zamek, gdzie impreza nigdy się nie kończy.
Więc porzuciłaś kamizelkę dla imprezowej sukienki.
Teraz czujesz się jak Kopciuszek aż do 4 rano ktoś powiedział mi, że masz elektryczne ruchy
Na podłodze jesteś jak piorun uderzający
Somebody told me you ' ve got the spark in you
Na podłodze, gdzie życie jest takie ekscytujące.
Somebody told me that ' s where you go to feel
To tam idziesz, by poczuć, że żyjesz.
Somebody told me you ' ve got Electric Moves
Na podłodze jesteś jak piorun uderzający
Somebody told me you ' ve got the spark in you
Na podłodze, gdzie życie jest takie ekscytujące.
Somebody told me that ' s where you go to feel
Muzyka gra całą noc!
To jest miejsce, gdzie idziesz, by wieść podwójne życie.
Zostaw swoje zmartwienia daleko za sobą
Trać swoje zahamowania kochanie, trać swój umysł
Dalej DJ! Make it right
Niech impreza trwa do świtu.
Tak! masz elektryczne ruchy.
Na podłodze jesteś jak piorun uderzający
Somebody told me you ' ve got the spark in you
Na podłodze, gdzie życie jest takie ekscytujące.
Somebody told me that ' s where you go to feel
Tam się to czuje!