The Outfield — Since You've Been Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since You've Been Gone", wykonawca: The Outfield.

Tekst piosenki

Since you’ve been gone
There’s something I wanna say
Since you’ve been gone
There’s no one taking your place
Since you’ve been gone
I’ve just been foolin' around
Since you’ve been gone
This world’s been turned upside down
Didn’t think I’d find a girl that I could not forget
Anything we started not so long ago — ain’t over yet
Since you’ve been gone
Staring at your photograph
And I know it won’t be long
An' I know you’re coming back
You turned me on Since the first time I set eyes on you
You turned me on Ooh the things you want me to do
Don’t get me wrong
'Cos you’re not the only girl I’ve ever had
But since you’ve been gone
Girl you know the thought of you’s driving me mad
All I do is think of you I lie awake — lie awake
And no matter how I try this loneliness — you know I can’t take
Since you’ve been gone
Staring at your photograph
And I know it won’t be long
An' I know you’re coming back
Since you’ve been gone
There’s something I wanna say
Since you’ve been gone
There’s no one to stand in my way
Since you’ve been gone
So scared of losing this time
Since you’ve been gone
Girl you know that I can’t get you out of my mind
Since you’ve been gone
Staring at your photograph
And I know that I was wrong
An' I know you’re coming back
Since you’ve been gone
Tried my best to read between the lines
If some things are hard to say
You better tell me one more time
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Since you ' ve been gone
There ' s something I wanna say
Since you ' ve been gone
Nikt nie zajmie Twojego miejsca.
Since you ' ve been gone
I 've just been foolin' around
Since you ' ve been gone
This world ' s been turned upside down
Nie sądziłem, że znajdę dziewczynę, której nie mogę zapomnieć.
Wszystko, co zaczęliśmy nie tak dawno temu — jeszcze się nie skończyło.
Since you ' ve been gone
Gapiąc się na twoje zdjęcie
I Wiem, że to nie potrwa długo.
Wiem, że wrócisz.
Podnieciłeś mnie, odkąd pierwszy raz cię ujrzałem.
You turned me on Ooh the things you want me to do
Nie zrozum mnie źle.
Bo nie jesteś jedyną dziewczyną, jaką miałem.
But since you ' ve been gone
Girl you know the thought of you ' S driving me mad
All I do is think of you I lie awake-lie awake
I nie ważne jak próbuję tej samotności-wiesz, że nie mogę znieść
Since you ' ve been gone
Gapiąc się na twoje zdjęcie
I Wiem, że to nie potrwa długo.
Wiem, że wrócisz.
Since you ' ve been gone
There ' s something I wanna say
Since you ' ve been gone
# There ' s no one to stand in my way #
Since you ' ve been gone
Tak się boję, że tym razem przegram.
Since you ' ve been gone
Girl you know that I can ' t get you out of my mind
Since you ' ve been gone
Gapiąc się na twoje zdjęcie
And I know that I was wrong
Wiem, że wrócisz.
Since you ' ve been gone
Starałem się czytać między wierszami.
Jeśli niektóre rzeczy są trudne do powiedzenia
Lepiej powiedz mi jeszcze raz
Since you ' ve been gone
Since you ' ve been gone