The Outlaws — Ain't So Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't So Bad", wykonawca: The Outlaws.
Tekst piosenki
Takin' a lot of givin' and makin' life worth livin',
at a slow pace, love made it a long race,
well, I can’t really say things are going my way,
but the love is so pleasin',
ah, the love is the reason
that I’ve waited so long for my sun to shine,
shine, shine, shine,
well, I’ve waited so long tryin' to put it in song,
whether rise or fall, livin' ain’t quite so bad after all.
Livin' and dyin' without even tryin',
well, with some, you might find a satisfied mind,
well, there’s right ways and wrong ways,
and lots of them long days
that makes life worth livin'
when the best that you’re givin'
tries to open your eyes so your sun can shine,
shine, shine, shine,
well, I’ve waited so long tryin' to put it in song,
whether rise or fall, livin' ain’t so bad…
as I wandered through the darkness, I knew,
though I wondered what I was gonna do when the Sun started shinin',
then there’d be no denyin'
that I’d have such a love of a new day,
givin' some, and takin' some, too,
now my sun shines high on every bluesy day,
and I know what I was going through.
Well, the love is so pleasin',
all the love is the reason
that I’ve waited so long for my sun to shine,
shine, shine, shine,
and that’s right,
and well, I’ve waited so long tryin' to put it in song,
whether rise or fall, livin' ain’t so bad after all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Takin 'a lot of givin' and makin'life worth livin',
w wolnym tempie, miłość uczyniła to Długim wyścigiem,
nie mogę powiedzieć, że wszystko idzie po mojej myśli.,
but the love is so pleasin',
ah, the love is the reason
że tak długo czekałam, aż moje słońce zaświeci,
shine, shine, shine,
cóż, tak długo czekałem próbując to umieścić w piosence,
życie nie jest takie złe.
Livin 'and dyin'without even tryin',
cóż, z niektórymi, możesz znaleźć zadowolony umysł,
są dobre i złe sposoby.,
i wiele długich dni
that makes life worth livin'
when the best that you're givin'
próbuje otworzyć oczy, by słońce świeciło,
shine, shine, shine,
cóż, tak długo czekałem próbując to umieścić w piosence,
whether rise or fall, livin ' ain ' t so bad…
gdy wędrowałem przez ciemność, wiedziałem,
choć zastanawiałem się, co zrobię, gdy słońce zacznie świecić.,
wtedy nie będzie zaprzeczania.
that I ' d have such a love of a new day,
givin 'some, and takin' some, too,
teraz moje słońce świeci wysoko w każdy bluesowy dzień,
i Wiem przez co przechodziłem.
Well, the love is so pleasin',
all the love is the reason
że tak długo czekałam, aż moje słońce zaświeci,
shine, shine, shine,
zgadza się.,
i cóż, tak długo czekałam próbując umieścić to w piosence,
życie nie jest takie złe.