The Outlaws — Just For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just For You", wykonawca: The Outlaws.
Tekst piosenki
In the morning when you wake up do you think about me?
Where you lonely in your dreams?
Were you dreamin' of me?
Let me see.
The sun brings up the wonderin'
of what’s been goin' down once again,
lady luck’s hangin' around
and around and up and down,
she sang this song from me to you
from me.
Singin' songs of stories told,
makin' love with rock and roll,
tryin' to say there’s no time for the blues.
It’s all just for you,
yes, you.
Tell me, are there others?
Let me know where you’ve been,
there is nothin' you should hide,
lovers have to be friends to begin.
If today were tomorrow or yesterday,
and if feelings could talk,
wonder what they would say,
anyway, any day,
I just heard someone say,
the rain, the shame, and the pain;
it’s all on me.
I keep on singin' songs of stories told,
makin' love with rock and roll,
tryin' to say there’s no time for the blues.
It’s all just for you,
yes, you.
Singin' songs of stories told,
makin' love with rock and roll,
tryin' to say there’s no time for the blues.
It’s all just for you,
yes, you.
Sometimes I think I am losin' it all,
sometimes I don’t even care,
sometimes it hurts so bad I can’t take it,
everyone’s riding me down through the ground,
I swear, it’s just not fair.
I keep on singin' songs of stories told,
makin' love with rock and roll,
tryin' to say there’s no time for the blues.
It’s all just for you,
yes, you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano, kiedy się obudzisz, myślisz o mnie?
Gdzie jesteś samotny w swoich snach?
Śniłeś o mnie?
Pokaż.
The sun brings up the wonderin'
of what 's been goin' down once again,
lady luck 's hangin' around
and around and up and down,
zaśpiewała tę piosenkę ode mnie dla Ciebie
ode mnie.
Singin ' songs of stories told,
makin ' love with rock and roll,
próbuję powiedzieć, że nie ma czasu na bluesa.
It ' s all just for you,
tak, ty.
Powiedz mi, są inni?
Daj mi znać, gdzie byłeś.,
there is nothin ' you should hide,
kochankowie muszą być przyjaciółmi.
Gdyby dziś było jutro albo wczoraj,
i gdyby uczucia mogły mówić,
ciekawe, co by powiedzieli.,
w każdym razie, każdego dnia,
Właśnie usłyszałem, jak ktoś mówi:,
deszcz, wstyd i ból;
to wszystko moja wina.
I keep on singin ' songs of stories told,
makin ' love with rock and roll,
próbuję powiedzieć, że nie ma czasu na bluesa.
It ' s all just for you,
tak, ty.
Singin ' songs of stories told,
makin ' love with rock and roll,
próbuję powiedzieć, że nie ma czasu na bluesa.
It ' s all just for you,
tak, ty.
Sometimes I think I am losin ' it all,
sometimes I don ' t even care,
czasami boli tak bardzo, że nie mogę tego znieść.,
everyone ' s riding me down through the ground,
Przysięgam, to nie fair.
I keep on singin ' songs of stories told,
makin ' love with rock and roll,
próbuję powiedzieć, że nie ma czasu na bluesa.
It ' s all just for you,
tak, ty.