The Outlaws — So Afraid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Afraid", wykonawca: The Outlaws.
Tekst piosenki
Rumors been travelin' since I’ve been out of town
Sayin' that you’ve had a another fella comin' round
Think how you would feel if you were in my shoes
Understand it’s a lonely man
Who’s got these two-time blues
Well, I sure could use some whiskey
Or something for my nerves
'Cause I ain’t stopped this shakin'
Since I first heard the word
Everybody’s seein' what’s only mine to see
Somebody’s head is on my pillow
Where mine’s supposed to be But you’ve got me so worried
That it all might be a waste of time
Oh, and I’m so afraid of knowin'
You’re no longer mine
But you’ve got me so worried
That it all might be a waste of time
Oh, and I’m so afraid of knowin'
You’re no longer mine
It didn’t take me long
To see what you were all about
My bags are packed and I’m on my way
To catch the first train out
You might find a memory
That lay here in this song
When you say that this old boy’s been
Away one day too long
But you’ve got me so worried
That it all might be a waste of time
Oh, and I’m so afraid of knowin'
You’re no longer mine
Woah, and I’m so afraid of knowin'
You’re no longer mine
Woah, and I’m so afraid of knowin'
You’re no longer mine
No, you’re no longer mine
You’re no longer mine
Woah, you’re no longer mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krążą plotki, odkąd wyjechałem z miasta.
* Sayin 'that you' ve had a another fella comin ' round *
Pomyśl, jak byś się czuł, gdybyś był na moim miejscu.
Zrozum, że to samotny człowiek.
Who ' s got these two-time blues
Przydałaby mi się whiskey.
Albo coś na nerwy.
'Cause I ain' t stopped this shakin'
Odkąd usłyszałem słowo
Everybody 's seein' what ' s only mine to see
Somebody ' s head is on my pillow
Gdzie moje powinno być, ale tak się o Ciebie martwię.
Że to wszystko może być stratą czasu
OH, and I 'm so afraid of knowin'
Nie jesteś już moja.
Ale tak się martwię.
Że to wszystko może być stratą czasu
OH, and I 'm so afraid of knowin'
Nie jesteś już moja.
Nie trwało to długo.
Żeby zobaczyć, o co ci chodzi.
Moje bagaże są spakowane i jestem w drodze.
Złapać pierwszy pociąg.
You might find a memory
That lay here in this song
Kiedy mówisz, że ten staruszek był
"Away one day too long"
Ale tak się martwię.
Że to wszystko może być stratą czasu
OH, and I 'm so afraid of knowin'
Nie jesteś już moja.
Woah, and I 'm so afraid of knowin'
Nie jesteś już moja.
Woah, and I 'm so afraid of knowin'
Nie jesteś już moja.
Nie, Nie jesteś już moja.
Nie jesteś już moja.
Woah, you ' re no longer mine