The Oxford Coma — Adonis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adonis", wykonawca: The Oxford Coma.
Tekst piosenki
Could you just lean a little more
Allegory achieved
Bent yet it seems less is more
Leave it behind
To war
Think it’s time I gave up my face
Lately I’ve been thinking I’m so over these
Limits of my skin and this place
Lately I quit caring if you see this from the wrong angle
Syncopation the theme
Deviator
Meddle an test my eye
No need to deceive nor fear regret
Shift in the view
Think it’s time I gave up this face
Lately I’ve been thinking I’m so over these
Walls but they’ve been keeping me safe
Lately I been caring if you see this from the wrong angle
Dream up meanings for right and wrong
Isolate me until I’m gone
Head shove, meaning to step aside
Just stop and let em get you
I will leave it all up to me
I got more than enough for three lives
Suck it up man you’ll see none care if it’s you
Who moves in and out
Inflate and a doubt
Come back spread out
Complete abound
Breathe in and out
Continue out
Repeat it now
Breathe in
Think it’s time I gave up my face
Lately I’ve been thinking I’m so over these
Walls but they’ve been keeping me safe
Lately I been caring if you see this from the wrong angle
Common misperception is the commonly accepted as the one and only way to catch
a break and have a vision
Common misperception is the commonly accepted as the one and only way to think
Nothing to say
There is no need
Silence makes
Nothing to fear
No want or need
Silence makes sense
Think it’s time I gave up my face
Lately I’ve been thinking I’m so over these
Limits of my skin and this place
Lately I quit caring if you see this from the wrong angle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbyś się trochę bardziej pochylić?
/ Align = "left" /
Bent yet it seems less is more
Zostawić
Na wojnę
Myślę, że już czas, bym oddał swoją twarz.
Ostatnio myślałam, że już mi przeszło.
Limits of my skin and this place
Ostatnio przestałem się przejmować, że widzisz to pod złym kątem.
/ Align = "left" / Linear
Dewiator
"Meddle an test my eye"
Nie trzeba oszukiwać ani bać się żalu
Przesunięcie w widoku
Myślę, że już czas porzucić tę twarz.
Ostatnio myślałam, że już mi przeszło.
/ Align = "left" /
Ostatnio dbałem o to, czy widzisz to pod złym kątem.
Wymarzone znaczenia dla dobra i zła
/ Align = "left" /
Pchnięcie głową, czyli odsunięcie się
Zatrzymaj się i pozwól im cię dorwać.
Zostawię to sobie.
Mam dość na trzy życia.
Weź się w garść, zobaczysz, że nikogo to nie obchodzi.
Who moves in and out
/ Align = "left" /
Come back spread out
Complete abound
Wdech i wydech
Kontynuuj
Powtórz to teraz.
Wdech
Myślę, że już czas, bym oddał swoją twarz.
Ostatnio myślałam, że już mi przeszło.
/ Align = "left" /
Ostatnio dbałem o to, czy widzisz to pod złym kątem.
Powszechne błędne spostrzeżenie jest powszechnie akceptowane jako jeden i jedyny sposób na złapanie
a break and have a vision
Powszechne błędne przekonanie jest powszechnie akceptowane jako jeden i jedyny sposób myślenia
Nothing to say
Nie ma takiej potrzeby.
Silence makes
Nothing to fear
No want or need
Silence makes sense
Myślę, że już czas, bym oddał swoją twarz.
Ostatnio myślałam, że już mi przeszło.
Limits of my skin and this place
Ostatnio przestałem się przejmować, że widzisz to pod złym kątem.