The Pains Of Being Pure At Heart — Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell", wykonawca: The Pains Of Being Pure At Heart.
Tekst piosenki
Aren’t you tired of the way boys who feel feel?
All folded arms and compliments
In pain to feign their innocence
When what they really want is What you really want is Not written on the bathroom stall
Or pleasures more mechanical or manual
It’s worse than them all
In the kilt that you kept
Out of guilt that you let
All your fathers down
You were bold for a joke
But it went too well
Now you’re going to hell
You could lie to me now but you won’t
I could try to be shy but I’m not
Cuz where you’re going I want to be there
And there’s no use stopping
When the flames jump so near
In the street where we met
After everyone left
You wouldn’t say goodbye
You were bold for a joke
But it went too well
Now you’re going to hell
You can dance on a Saturday night
Till the light’s come on and the morning’s young
But when church bells ring, you’ll go off to him
And tell everything
I know you had such good intentions
When you took my idle hand
What came next, well I think you can guess
It doesn’t end well
We’re going to hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie masz dość tego, co czują chłopcy?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kiedy to, czego naprawdę chcą, to to, czego naprawdę chcesz, nie jest napisane na kabinie w łazience.
Lub przyjemności bardziej mechaniczne lub ręczne
Jest gorzej niż oni wszyscy.
In the kilt that you kept
Z poczucia winy, że pozwoliłeś
"All your fathers down"
Śmiałeś się dla żartu.
Ale poszło zbyt dobrze.
Teraz pójdziesz do piekła.
Możesz mnie teraz okłamać, ale tego nie zrobisz.
Mógłbym próbować być nieśmiały, ale nie jestem.
Bo chcę tam być.
I nie ma sensu się zatrzymywać.
Gdy płomienie skaczą tak blisko
In the street where we met
Po tym jak wszyscy wyszli
You wouldn ' t say goodbye
Śmiałeś się dla żartu.
Ale poszło zbyt dobrze.
Teraz pójdziesz do piekła.
You can dance on a Saturday night
Till the light 's come on and the morning' s young
Ale kiedy zabrzmi dzwon kościelny, pójdziesz do niego.
And tell everything
Wiem, że miałeś takie dobre intencje.
Kiedy wziąłeś moją próżną dłoń
Co było dalej, myślę, że możesz zgadywać
To nie kończy się dobrze.
Idziemy do piekła.