The Pains Of Being Pure At Heart — Young Adult Friction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Adult Friction", wykonawca: The Pains Of Being Pure At Heart.
Tekst piosenki
Between the stacks in the library
Not like anyone stopped to see
We came, they went, our bodies spent
Among the dust and the microfiche
Dark winters wear you down
Up again to see the dawn
In your worn sweatshirt and your mother’s old skirt
It’s enough to turn my studies down
Now that you feel
You say it’s not real
Now that you feel
You say it’s not real
I never thought I would come of age
Let alone on a moldy page
You put your back to the spines and you said it was fine
If there’s nothing really left to say
You’re taking toffee with your Vicodin
Something sweet to forget about him
If you go your own way, I can go my own way
And we’ll never speak of it again
Now that you feel
You say it’s not real
Now that you feel
You say it’s not real
Don’t check me out, don’t check me out
Don’t check me out
Don’t check me out, don’t check me out
Don’t check me out
Don’t check me out, don’t check me out
Don’t check me out
Don’t check me out, don’t check me out
Don’t check me out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między stosami w bibliotece
Nikt nie zatrzymał się, żeby zobaczyć
My przyszliśmy, oni odeszli, nasze ciała spędziliśmy
Wśród kurzu i mikrofiszy
Dark winters wear you down
Up again to see the dawn
W zużytej bluzie i starej spódnicy twojej matki
To wystarczy, by odrzucić moje studia.
Now that you feel
Mówisz, że to nie jest prawdziwe.
Now that you feel
Mówisz, że to nie jest prawdziwe.
Nigdy nie myślałem, że dojdę do pełnoletniości.
Nie mówiąc już o spleśniałej stronie
Przyłożyłeś się do kręgosłupa i powiedziałeś, że jest w porządku.
Jeśli nie ma już nic do powiedzenia
Bierzesz toffi z Vicodinem.
Something sweet to forget about him
Jeśli pójdziesz własną drogą, ja też mogę.
I nigdy więcej o tym nie porozmawiamy.
Now that you feel
Mówisz, że to nie jest prawdziwe.
Now that you feel
Mówisz, że to nie jest prawdziwe.
Nie sprawdzaj mnie, nie sprawdzaj mnie
Don ' t check me out
Nie sprawdzaj mnie, nie sprawdzaj mnie
Don ' t check me out
Nie sprawdzaj mnie, nie sprawdzaj mnie
Don ' t check me out
Nie sprawdzaj mnie, nie sprawdzaj mnie
Don ' t check me out