The Pale Fountains — Bicycle Thieves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bicycle Thieves", wykonawca: The Pale Fountains.
Tekst piosenki
You were the one who said: 'Look, boy, you’re always running'
But you didn’t know the things that I had on top of me And this wall to wall things that you’re all so very fond of Well, it’s harmin' me.
And when I met you in the subway station
You looked as though you hadn’t seen the queen’s face for a while
Well, I ain’t got much but you can take my future
It’s not doin' me any good so you lend it for a while.
Why why why why why?
Come on, why do you wanna say these things to me?
I’m gonna stay so far away from you, girl
That’s if you stay so far away from me.
I’ve been away too long and I’m tired of losing you
And all the dagger things you want to say to me, well, I can be dumb for you
But if I can get some sleep tonight
You’ll know it’s almost half the fight for me.
Why why why why why?
Come on, why do you wanna say these things to me?
Well, this wall to wall thing you’re all so very fond of Don’t you know it’s crucifying me?
And when I see you in the subway station
You looked as though you hadn’t seen the queen’s face for a while
Well, I ain’t got much but you can take my future
You know it’s not doin' me any good so you can lend it for a while.
Why?
Girl, why do you wanna say these things to me?
And you know this wall to wall thing you’re all so very fond of Oooh, it’s crucifying me.
And when I see you in the subway station
You looked as though you hadn’t seen the queen’s face for a while.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Ty powiedziałeś: "słuchaj, chłopcze, zawsze uciekasz".
Ale nie wiedzieliście, co mam na sobie i co tak bardzo lubicie, to mnie rani.
I kiedy spotkałam Cię na stacji metra
Wyglądałaś, jakbyś nie widziała twarzy królowej od jakiegoś czasu.
Well, I ain ' t got much but you can take my future
Nic mi to nie da, więc Pożycz na jakiś czas.
Dlaczego, dlaczego, dlaczego?
Dlaczego chcesz mi to mówić?
I ' m gonna stay so far away from you, girl
Jeśli będziesz trzymać się ode mnie z daleka.
Zbyt długo mnie nie było i mam dość utraty Ciebie.
I wszystkie te sztyletowe rzeczy, które chcesz mi powiedzieć, Mogę być dla Ciebie głupi.
/ Align = "left" /
Dla mnie to prawie połowa walki.
Dlaczego, dlaczego, dlaczego?
Dlaczego chcesz mi to mówić?
Ta cała sprawa, którą tak bardzo lubicie, nie wiecie, że mnie krzyżuje?
I kiedy widzę cię na stacji metra
Wyglądałaś, jakbyś nie widziała twarzy królowej od jakiegoś czasu.
Well, I ain ' t got much but you can take my future
Wiesz, że to mi nie pomoże, więc możesz go pożyczyć na jakiś czas.
Dlaczego?
Dziewczyno, dlaczego chcesz mi to powiedzieć?
I wiecie, że ta cała sprawa, którą tak bardzo lubicie, to mnie krzyżuje.
I kiedy widzę cię na stacji metra
Wyglądałaś, jakbyś nie widziała twarzy królowej od jakiegoś czasu.