The Pale Fountains — . . . From Across The Kitchen Table tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki ". . . From Across The Kitchen Table", wykonawca: The Pale Fountains.
Tekst piosenki
In a cheap hotel room, the miraculous way you bucked up
When I said you were incredibly beautiful
Remember Arthur Seaton said he won’t be beaten
Look at Jimmy Price, what with the weight of Christ
I don’t know when they say maybe it’s the water across the kitchen table
And I don’t know when they say maybe it’s the water, yeah
You saved my life, I fought you
You should have told me to stop
Oh, why did you let me keep on going for you?
You saved my life, I fought you
You should have told me to stop
Oh, why did you let me keep on going for you?
I’ve seen all your hooks, read the important books
And thought about the disabled
But the only thing between you and me
Is the fact you laugh when I’m unstable
Well, I don’t know when they say maybe it’s the water across the kitchen table
And I don’t know when they say maybe it’s the water, yeah
You saved my life, I fought you
You should have told me to stop
Oh, why did you let me keep on going for you?
In a cheap hotel room, the miraculous way you bucked up
When I said you were incredibly beautiful
Remember Arthur Seaton said he won’t be beaten
Look at Jimmy Price, what with the weight of Christ
I don’t know when they say maybe it’s the water across the kitchen table
And I don’t know when they say maybe it’s the water, yeah
Yeah, you saved my life, I fought you
You should have told me to stop
Oh, why did you let me keep on going for you?
You saved my life, I fought you
You should have told me to stop
Oh, why did you let me keep on going for you?
You saved my life and I told you to stop, stop, to stop, stop, stop …
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tanim pokoju hotelowym, w cudowny sposób,
Kiedy powiedziałem, że jesteś niesamowicie piękna
Arthur Seaton powiedział, że nie zostanie pobity.
# Patrz Jimmy Price
Nie wiem, kiedy mówią, że może to woda po drugiej stronie stołu w kuchni.
I nie wiem, kiedy mówią, że może to woda.
Uratowałeś mi życie, walczyłem z Tobą.
Powinieneś mi powiedzieć, żebym przestał.
Dlaczego pozwoliłeś mi iść dalej dla Ciebie?
Uratowałeś mi życie, walczyłem z Tobą.
Powinieneś mi powiedzieć, żebym przestał.
Dlaczego pozwoliłeś mi iść dalej dla Ciebie?
Widziałem wszystkie Twoje haki, czytałem ważne książki
I myślałem o niepełnosprawnych
Ale jedyna rzecz między nami
Śmiejesz się, gdy jestem niezrównoważony.
Nie wiem, kiedy mówią, że to woda po drugiej stronie kuchennego stołu.
I nie wiem, kiedy mówią, że może to woda.
Uratowałeś mi życie, walczyłem z Tobą.
Powinieneś mi powiedzieć, żebym przestał.
Dlaczego pozwoliłeś mi iść dalej dla Ciebie?
W tanim pokoju hotelowym, w cudowny sposób,
Kiedy powiedziałem, że jesteś niesamowicie piękna
Arthur Seaton powiedział, że nie zostanie pobity.
# Patrz Jimmy Price
Nie wiem, kiedy mówią, że może to woda po drugiej stronie stołu w kuchni.
I nie wiem, kiedy mówią, że może to woda.
Uratowałeś mi życie, walczyłem z Tobą.
Powinieneś mi powiedzieć, żebym przestał.
Dlaczego pozwoliłeś mi iść dalej dla Ciebie?
Uratowałeś mi życie, walczyłem z Tobą.
Powinieneś mi powiedzieć, żebym przestał.
Dlaczego pozwoliłeś mi iść dalej dla Ciebie?
Uratowałeś mi życie, a ja kazałem ci przestać, przestać, przestać, przestać, przestać …