The Panics — Someone Somewhere Somehow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Somewhere Somehow", wykonawca: The Panics.
Tekst piosenki
I’ll take a page and try to read it to you
'Cause I write the stuff I find it hard to speak
I echo all the words you leave
I only dress them up in mystery
On any morning you can tell the story
'Cause I only ever give myself a fright
But if you’re feeling just alright
Please don’t dress it all up in love
You think that this will do for now
Someone somewhere somehow
On Friday morning in the court
Of petty sessions
Under Bail Act of 1982
I took a pledge to understand
Agreeing to comply with demands
At any moment you will hear her calling
Like no one ever spoke to her before
But I only ever tried my luck
I hardly need to dress it up at all
You think that this will do for now
Someone somewhere somehow
Early morning without any warning
I heard some words I hoped you’d never say
And I wrestle with the thought of it And bit me lip each time I hear her name
You think that this will do for now
Someone somewhere somehow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezmę stronę i spróbuję ci ją przeczytać.
'Cause I write the stuff I find it hard to speak
I echo all the words you leave
Ubieram je tylko w tajemnicę.
Każdego ranka możesz opowiedzieć historię
'Cause I only ever give myself a fright
But if you ' re feeling just alright
Please don ' t dress it all up in love
Myślisz, że na razie wystarczy?
Ktoś gdzieś coś takiego
W piątek rano w sądzie
Of petty sessions
Na mocy ustawy o kaucji z 1982 r.
Złożyłem przysięgę, że zrozumiem.
Zgoda na spełnienie żądań
W każdej chwili usłyszysz jej wołanie.
Jakby nikt z nią wcześniej nie rozmawiał.
Ale zawsze próbowałem szczęścia.
W ogóle nie muszę go ubierać.
Myślisz, że na razie wystarczy?
Ktoś gdzieś coś takiego
Wczesny poranek bez ostrzeżenia
Słyszałem kilka słów, których miałem nadzieję, że nigdy nie powiesz.
I zmagam się z myślą o tym i gryzę wargę za każdym razem, gdy słyszę jej imię.
Myślisz, że na razie wystarczy?
Ktoś gdzieś coś takiego