The Paris Cast Of 1789, Les Amants De La Bastille — A Quoi Tu Danses ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Quoi Tu Danses ?", wykonawca: The Paris Cast Of 1789, Les Amants De La Bastille.
Tekst piosenki
À quoi tu danses
À quoi tu danses
Puisque les jours sont fragiles
Et les temps difficiles
Puisqu’ils font le monde hostile
Pour nous tenir dociles
On noie nos peurs dans les vapeurs voraces
On oublie nos rancœurs dans les liqueurs tenaces
Pense
Car pendant que tu danses
Ton cerveau se balance
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
Les nuits que tu dépenses
Les nantis s’en balancent
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
À quoi tu
À quoi tu danses danses danses
Puisqu’on se trouve imbécile
Dans leur discours subtils
Tant que nos voix sont serviles
Leurs promesses sont faciles
On perd nos nuits des parties fantasques
On désespère nos vies par l’envie que l’on masque
Pense
Car pendant que tu danses
Ton cerveau se balance
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
Les nuits que tu dépenses
Les nantis s’en balancent
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
Pense
Car pendant que tu danses
Tout ton corps se balance
Mais tu fais du sur place
Dans l’existence
Dès que tu tombes en transe
Ils montent la cadence
Et décide à ta place
Ce que tu
Pense
Car pendant que tu danses
Tout ton corps se balance
Mais tu fais du sur place
Dans l’existence
Dès que tu tombes en transe
Ils montent la cadence
Et décide à ta place
Ce que tu
Pense
Car pendant que tu danses
Ton cerveau se balance
Et tu ne sais même plus
À quoi tu danses
Tłumaczenie tekstu piosenki
O czym tańczysz
O czym tańczysz
Ponieważ dni są kruche
I ciężkie czasy
Ponieważ sprawiają, że świat jest wrogi
Aby utrzymać nas posłusznymi
Topimy nasze lęki w żarłocznych oparach
Zapominamy o naszych urazach w upartych trunkach
Obmyślony
Ponieważ kiedy tańczysz
Twój mózg się kołysze
Nawet nie wiesz.
O czym tańczysz
Noce, które spędzasz
/ Align = "left" /
Nawet nie wiesz.
O czym tańczysz
Do czego zmierzasz?
Co Ty tańczysz tańcz tańcz
Bo jesteśmy głupcami.
W ich subtelnej mowie
Dopóki nasze głosy są niewolnicze
Ich obietnice są łatwe
Tracimy nasze noce fantazyjne strony
Rozpaczamy w naszym życiu z powodu zazdrości, którą ukrywamy
Obmyślony
Ponieważ kiedy tańczysz
Twój mózg się kołysze
Nawet nie wiesz.
O czym tańczysz
Noce, które spędzasz
/ Align = "left" /
Nawet nie wiesz.
O czym tańczysz
Obmyślony
Ponieważ kiedy tańczysz
Całe twoje ciało się kołysze
Ale jesteś na miejscu.
W istnieniu
Jak tylko wpadniesz w trans
Podnoszą kadencję
I zdecyduj za Ciebie
Co ty robisz?
Obmyślony
Ponieważ kiedy tańczysz
Całe twoje ciało się kołysze
Ale jesteś na miejscu.
W istnieniu
Jak tylko wpadniesz w trans
Podnoszą kadencję
I zdecyduj za Ciebie
Co ty robisz?
Obmyślony
Ponieważ kiedy tańczysz
Twój mózg się kołysze
Nawet nie wiesz.
O czym tańczysz