The Parlotones — Colourful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colourful", wykonawca: The Parlotones.
Tekst piosenki
Honey you’re my favourite
I wonder do you feel the same
Honey you’re delicious
I wonder so I taste the same
I’m an old romantic standing here clutching my bleeding heart
If I’m not good enough then I’ve had enough let’s make this fast
Who cares I’ll find my fish
I’m colourful
I get so nervous I stutter stutter
I am so clumsy I fumble stumble
I’m not some handsome knight in shining armour
I’m colourful, I’m colourful
Well honey you’re the reason
For the poet-inspired love affair
Honey this is treason
The king is gone Rapunzel let down your hair
I’m an old romantic standing here clutching my bleeding heart
If I’m not good enough then I’ve had enough let’s make this fast
Who cares I’ll find my fish
I’m colourful
I get so nervous I stutter stutter
I am so clumsy I fumble stumble
I’m not some handsome knight in shining armour
I’m colourful, I’m colourful
You lift me up take me higher higher
You fill me up with desire.
You lift me up take me higher higher
You fill me up with desire.
I get so nervous I stutter stutter
I am so clumsy I fumble stumble
I’m not some romance god but does it matter
I’m colourful, I’m colourful
I’m colourful, I’m colourful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, jesteś moim ulubieńcem.
Zastanawiam się czy czujesz to samo
Kochanie, jesteś przepyszna.
I wonder so I taste the same
Jestem starym romantykiem, stojącym tu i ściskającym moje krwawiące serce.
Jeśli nie jestem wystarczająco dobry, to mam dość. zróbmy to szybko.
Kogo to obchodzi znajdę moją rybę
I ' m colourful
I get so nervous I jąkam się jąkam się
Jestem tak niezdarny, że się potykam.
Nie jestem przystojnym rycerzem w lśniącej zbroi.
Jestem kolorowy, jestem kolorowy
Kochanie, to Ty jesteś powodem.
For the poet-inspired love affair
Kochanie, to zdrada.
Król odszedł Roszpunko spuść włosy
Jestem starym romantykiem, stojącym tu i ściskającym moje krwawiące serce.
Jeśli nie jestem wystarczająco dobry, to mam dość. zróbmy to szybko.
Kogo to obchodzi znajdę moją rybę
I ' m colourful
I get so nervous I jąkam się jąkam się
Jestem tak niezdarny, że się potykam.
Nie jestem przystojnym rycerzem w lśniącej zbroi.
Jestem kolorowy, jestem kolorowy
You lift me up take me higher higher
Wypełniasz mnie pożądaniem.
You lift me up take me higher higher
Wypełniasz mnie pożądaniem.
I get so nervous I jąkam się jąkam się
Jestem tak niezdarny, że się potykam.
Nie jestem jakimś romantycznym bogiem, ale czy to ma znaczenie?
Jestem kolorowy, jestem kolorowy
Jestem kolorowy, jestem kolorowy