The Parlotones — Fly to the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly to the Moon", wykonawca: The Parlotones.
Tekst piosenki
Fairytales all tell a lie
In real life the good guys die
Let’s go somewhere safe, to outer space
Let’s climb to the moon
I have no desire for truth
No longer watch the gloomy news
Feed me fantasy, so I’ll believe
We’re gonna fly to the moon
Side step reality
Build my world on fantasy
Me and my Cinderella
We’re gonna fly to the moon
We’ll build a ladder, we’ll build a ladder
And we’ll climb to the moon
We’ll grow some wings, we’ll grow some wings
And we’ll fly to the moon
And we’ll dream with open eyes
Not in the recess of our murky minds
We’ll dream with open eyes
Is this delicious creation of mine
As tasty outside of my mine
Me and my Cinderella we’re gonna fly to the moon
And we’ll dream with open eyes
Not in the recess of our murky minds
We’ll dream with open eyes
We’ll build a ladder, we’ll build a ladder
And we’ll climb to the moon
We’ll grow some wings, we’ll grow some wings
And we’ll fly to the moon
The kingdom once rich in romance has lost its glow
Lost in our imagination we’ll take it slow
Much like the book my Cinderella will vanish too soon
Out silhouettes ablaze as we fly to the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fairytales all tell a lie
W prawdziwym życiu dobrzy ludzie umierają.
Udajmy się w bezpieczne miejsce, w kosmos.
Wspinajmy się na Księżyc
Nie Pragnę prawdy.
Nie oglądaj już ponurych wiadomości.
Feed me fantasy, so I ' ll believe
We ' re gonna fly to the moon
Side step reality
Build my world on fantasy
Ja i mój Kopciuszek
We ' re gonna fly to the moon
We 'll build a ladder, we' ll build a ladder
I będziemy wspinać się na Księżyc
We 'll grow some wings, we' ll grow some wings
I polecimy na Księżyc
And we ' ll dream with open eyes
Nie w zakamarkach naszych mrocznych umysłów
We ' ll dream with open eyes
Czy to moje wspaniałe dzieło?
# As tasty outside of my mine #
Ja i mój Kopciuszek polecimy na Księżyc
And we ' ll dream with open eyes
Nie w zakamarkach naszych mrocznych umysłów
We ' ll dream with open eyes
We 'll build a ladder, we' ll build a ladder
I będziemy wspinać się na Księżyc
We 'll grow some wings, we' ll grow some wings
I polecimy na Księżyc
Królestwo raz bogate w romans straciło blask
Lost in our imagination we ' ll take it slow
Podobnie jak w książce mój Kopciuszek zniknie zbyt szybko.
Sylwetki płoną, gdy lecimy na Księżyc.