The Partridge Family — Every Little Bit O' You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Little Bit O' You", wykonawca: The Partridge Family.
Tekst piosenki
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
There’s a little bit of you in every girl I run into
In every girl I ever knew and since that day
We went our own way, it’s true
There’s a whole lot of me still hung on every little bit of you
Just a little bit
There’s a little bit of you in every tender night I share
They can’t see that you’re still there, one look in my eyes
And they realize it’s true
There’s a whole lot of me still hung on every little bit of you
Just a little bit
Now one girl has your smile so we smile for a little while
One girl has your touch so we touch, yeah we touched
'Til I found she really didn’t have your touch
That’s when I knew I missed you a little too much
There’s still a little bit of hope hidin' down in this old heart of mine
Whispering there’ll be another time, I looked around
And what I found just won’t do
'Cause there’s a whole lot of me still hung on every little bit of you
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
There’s a little bit of you in every girl I run into
Every girl I ever knew and since that day
We went our own way, it’s true
There’s a whole lot of me still hung on every little bit of you
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
All I ever really wanted, all that I needed is just you
There’s a whole lot of me still hung on every little bit of you
Oh, just a little bit, baby, all I ever wanted, all I ever needed
All I ever wanted, all I ever needed, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Just a little bit"
"Just a little bit"
"Just a little bit"
"Just a little bit"
Jest trochę Ciebie w każdej dziewczynie, na którą wpadam.
W każdej dziewczynie jaką znałem i od tamtego dnia
Poszliśmy własną drogą, to prawda.
* There ' s a whole lot of me still hang on every little bit of you *
"Just a little bit"
"There' s a little bit of you in every tender night I share"
One can 't see that you' re still there, one look in my eyes
I zdają sobie sprawę, że to prawda
* There ' s a whole lot of me still hang on every little bit of you *
"Just a little bit"
Teraz jedna dziewczyna ma twój uśmiech, więc uśmiechamy się przez chwilę.
One girl has your touch so we touch, Yeah we touched
'Til I find she really didn' t have your touch
Wtedy wiedziałem, że za bardzo za tobą tęsknię.
Jest jeszcze odrobina nadziei ukryta w moim starym sercu
Szepcząc, że będzie inny czas, rozejrzałem się.
A to, co znalazłem, nie wystarczy.
'Cause there' s a whole lot of me still hang on every little bit of you
"Just a little bit"
"Just a little bit"
"Just a little bit"
Jest trochę Ciebie w każdej dziewczynie, na którą wpadam.
Każda dziewczyna, którą znałem i od tamtego dnia
Poszliśmy własną drogą, to prawda.
* There ' s a whole lot of me still hang on every little bit of you *
"Just a little bit"
"Just a little bit"
"Just a little bit"
Wszystko czego naprawdę pragnęłam, wszystko czego potrzebowałam to tylko Ty
* There ' s a whole lot of me still hang on every little bit of you *
Oh, just a little bit, baby, all I ever wanted, all I ever needed
All I ever wanted, all I ever needed, yeah