The Partridge Family — Lookin' For A Good Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lookin' For A Good Time", wykonawca: The Partridge Family.
Tekst piosenki
I was looking for a good time
I was down so low thought I’d never get up Then a midnight lady with eyes of green
Said she didn’t look much older than seventeen
She said, I’ll take you to a place
That you’ve never seen
If your lookin' for a good time
Lookin' for a good time
Lookin' for a good time
She took me away downtown
To a smoky cafe called Barefoot George
There were other people walking
Then she knocked three times
She whispered to a guy he’s a friend of mine
Said take off your shoes and come on inside
If your lookin' for a good time
Lookin' for a good time
Lookin' for a good time
Well the lights when on And the lights when off
And the music stopped
And a man grabbed me from behind
And said ya just got caught
Well your under age and this here’s a raid
I should take ya in
I’m gonna to do you a favor and let ya go Don’t ya let me catch you round here no more
Looking for a good time
Looking for a good time
Looking for a good time
When I got home with my bare feet
Daddy said he should have put me over his knee
And asked me where I’ve been till a quarter to three
Said looking for a good time
Looking for a good time
Looking for a good time
Looking for a good time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem dobrej zabawy.
I was down so low thought I ' d never get up Then a midnight lady with eyes of green
Powiedziała, że nie wyglądała na dużo starszą niż siedemnaście.
Powiedziała, że zabiorę cię w jakieś miejsce.
Że nigdy nie widziałeś
If your lookin ' for a good time
Lookin ' for a good time
Lookin ' for a good time
Zabrała mnie do centrum.
Do zadymionej kawiarni Barefoot George
Szli inni ludzie.
Potem pukała trzy razy.
Wyszeptała facetowi, że jest moim przyjacielem.
Said take off your shoes and come on inside
If your lookin ' for a good time
Lookin ' for a good time
Lookin ' for a good time
Well the lights when on And the lights when off
I Muzyka się zatrzymała
A mężczyzna chwycił mnie od tyłu.
And said ya just got caught
Cóż, Twój niepełnoletni i to jest nalot.
I should take ya in
I 'm gonna to do you a favor and let ya go Don' t ya let me catch you round here no more
Looking for a good time
Looking for a good time
Looking for a good time
Kiedy wróciłem do domu z moimi bosymi stopami
Tata powiedział, że powinien mnie przebić przez kolano.
I zapytał, Gdzie byłem za kwadrans trzecia.
Said looking for a good time
Looking for a good time
Looking for a good time
Looking for a good time