The Party Foul! — If This Were Gotham City, You'd Be Two-Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If This Were Gotham City, You'd Be Two-Face", wykonawca: The Party Foul!.
Tekst piosenki
I felt the sharp point of your knife
Slowly enter my back as Felt betrayed, by my closest friends
Who’ve turned their backs on me Stop the press, this just in Yes this just in No one’s safe from your selfishness
And I’m not giving in No, stay down, realize your phony friends want to see you fail
No, stay down, realize your phone friends want to see you fail
I should of known you were two-face from the start
But it was destined this friendship would part
With these decisions that you make
Will come back to haunt you
And when you’re all alone
Don’t ask for my helping hand
Stare me in the eyes for every hole carved in my chest
You will always be, nobody to me
I will see to it, that you will get
What you deserve
Go tell the others you don’t back stab friends
Go tell the others you don’t back stab friends
Go tell the others you don’t back stab friends
Go tell the others you don’t back stab friends
You don’t back stab me or my fucking friends again!
Again!
You don’t back stab me or my fucking friends again!
Stare me in the eyes for every hole carved in my chest
You will always be, nobody to me It’s pathetic to know that your ego is Higher then these walls
But you will crumble and fall
I will see to it that you will get what you deserve
Go tell the others that we have arrived
Go tell the others that we have arrived
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczułem ostry punkt twojego noża.
Powoli wkraczam w moje plecy, gdy czułam się zdradzona, przez moich najbliższych przyjaciół.
Kto się ode mnie odwrócił?
I nie poddaję się. nie, nie podnoś się, zdaj sobie sprawę, że twoi fałszywi przyjaciele chcą widzieć, jak przegrywasz.
Nie, Nie podnoś się, zdaj sobie sprawę, że twoi przyjaciele chcą zobaczyć, jak przegrywasz.
Od początku powinienem wiedzieć, że masz dwie twarze.
Ale to było przeznaczenie, że ta przyjaźń się rozpadnie.
Z tymi decyzjami, które podejmujesz
Powróci, by cię nawiedzać.
And when you ' re all alone
Nie proś o pomocną dłoń.
Patrz mi w oczy na każdą dziurę wyrytą w mojej piersi.
Zawsze będziesz, dla mnie nikim.
Dopilnuję tego.
What you deserve
Idź i powiedz innym, że nie wspierasz zadźganych przyjaciół.
Idź i powiedz innym, że nie wspierasz zadźganych przyjaciół.
Idź i powiedz innym, że nie wspierasz zadźganych przyjaciół.
Idź i powiedz innym, że nie wspierasz zadźganych przyjaciół.
Nie wbijaj mi noża w plecy ani moim pieprzonym przyjaciołom!
Jeszcze raz!
Nie wbijaj mi noża w plecy ani moim pieprzonym przyjaciołom!
Patrz mi w oczy na każdą dziurę wyrytą w mojej piersi.
Dla mnie to żałosne wiedzieć, że twoje ego jest wyższe niż te mury.
Ale ty się rozpadniesz i upadniesz.
Dopilnuję, żebyś dostał to, na co zasługujesz.
Powiedz reszcie, że przyjechaliśmy.
Powiedz reszcie, że przyjechaliśmy.