The Paul Butterfield Blues Band — Buddy's Advice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buddy's Advice", wykonawca: The Paul Butterfield Blues Band.
Tekst piosenki
When you bumped into me on a crowded avenue
I knew I couldn’t let you slide
I knew that sooner or later I bet that you’d just keep on waiting on it
You’d run out of places to hide
Well, I’ve been waiting on you, yeah, for two long years
Counting on my buddy’s advice
Baby, you bumped into somebody who was quicker than me
So my buddy’s keeping you on ice
Um, baby
Well, I saw you at the laundromat the other day, baby
Washing somebody’s clothes
Oh, there must be some dirty business going on
'Cause I quit smelling like a rose
Well, I’ve been waiting on you, yeah, for two long years
Counting on my buddy’s advice
Baby, you bumped into somebody who was quicker than me
So my buddy’s keeping you on ice
Um, baby, come on now, kick it!
Well, you might think that I’ve got a hole in my head
Counting on my buddy so long
I’m gonna get me a forty-four to set things right
Just as long as I sing this song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wpadłeś na mnie na zatłoczonej alei
I knew I couldn ' t let you slide
Wiedziałem, że prędzej czy później założę się, że będziesz na to czekał.
Skończyły Ci się miejsca do ukrycia.
Czekałem na ciebie przez dwa długie lata.
Liczę na radę mojego kumpla.
Kochanie, wpadłaś na kogoś kto był szybszy ode mnie
Więc mój kumpel trzyma cię na lodzie.
Um, baby
Widziałem cię w pralni.
Pranie czyjegoś ubrania
Musi być jakiś brudny interes.
'Cause I quit smelling like a rose
Czekałem na ciebie przez dwa długie lata.
Liczę na radę mojego kumpla.
Kochanie, wpadłaś na kogoś kto był szybszy ode mnie
Więc mój kumpel trzyma cię na lodzie.
No dalej, kopnij!
Możesz pomyśleć, że mam dziurę w głowie.
Liczę na kumpla tak długo
/ Align = "left" /
Tak długo jak śpiewam tę piosenkę