The Paul Butterfield Blues Band — No Amount Of Loving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Amount Of Loving", wykonawca: The Paul Butterfield Blues Band.
Tekst piosenki
When I was down, babe, you reached out your hands to guide
When I was feeling so sorry, I’ve been hurt so deep
inside
I realize no amount of love, yeah, can take away those
lies, no, baby
Yeah, tried to catch your dog, baby, but the dog was
mean
Came to your door, it was closed, yeah, you put a wound
in my shoulder
For something to lean on, baby, how much it hurts, you
know the load
Oh, deep inside, you wouldn’t be too wrong, somewhere
along the road
Yeah, all things, baby, catch up with you
Watch yourself
Well, I’ll be around
No amount of love, can take away those lies
I’m taking them away now
I realize no amount of love, yeah
Can take away those lies, no baby
I’m taking them away
Oh, everything you gave me, baby, you want to take it back
There’s one story, darling, that’s out of sight
Don’t want nothing from you, woman, I didn’t need no schooling
Until a lot less amount of loving you, baby, for me to see the fool
I realize no amount of loving, can take away those lies
Can’t take 'em away now, I realize, baby, not any
amount of loving
Can take away those lies, can’t take 'em away now, take
'em away
Oh, take 'em away now, take 'em away, babe
No amount of love, yeah
Um, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem przygnębiony, kochanie, wyciągnęłaś ręce, by prowadzić.
Kiedy było mi Tak przykro, zostałem zraniony tak głęboko
wewnątrz
Zdaję sobie sprawę, że żadna ilość miłości, tak, nie może zabrać tych
lies, no, baby
Tak, próbowałem złapać Twojego psa, kochanie, ale pies był
średnia
Podszedłem do Twoich drzwi, były zamknięte, tak, zadałeś ranę
in my shoulder
For something to lean on, baby, how much it hurts, you
know the load
Głęboko w środku, nie pomyliłbyś się, gdzieś
/ align = "left" / Linear
Yeah, all things, baby, catch up with you
Uważaj na siebie.
Well, I ' ll be around
Żadna ilość miłości, nie może zabrać tych kłamstw
Zabieram je teraz.
I realize no amount of love, yeah
Can take away those lies, no baby
Zabieram je.
Oh, everything you gave me, baby, you want to take it back
Jest jedna historia, kochanie, która jest poza zasięgiem wzroku
Niczego od ciebie nie chcę, kobieto, nie potrzebowałem nauki.
/ Align = "left" /
Zdaję sobie sprawę, że żadna ilość miłości nie może zabrać tych kłamstw.
"Can' t take 'em away now, I realize, baby, not any"
amount of loving
Can take away those lies, can 't take' em away now, take
'em away
Oh, take 'em away now, take' em away, babe
No amount of love, yeah
Um, baby