The Paul Butterfield Blues Band — One More Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Heartache", wykonawca: The Paul Butterfield Blues Band.
Tekst piosenki
One more heartache, baby, I can’t take it, now
My heart is carryin' such a heavy load
One more ache would break it Just like the camel with the heavy back, yeah
One last straw, they say broke the camel’s back
Oh baby, oh, I can’t take it, babe
I can’t stand it, now
One more heartache, it would turn me right around
First you build my hopes up high then you let me down
Like the house’s built from toothpicks stacked upon the kitchen table
One last toothpick tore it down, the foundation was not able
Oh, baby, oh, I can’t take it, babe
I can’t stand it, now, oh One more heartache
One more heartache, baby, I can’t take it, now
My heart is carryin' such a heavy load
One more ache would break it Just like the camel with the heavy back, yeah
One last straw, they say broke the camel’s back
Oh baby, oh, I can’t take it, babe
I can’t stand it, now
One more heartache, baby
One more, now, heartache, baby
Without your love, I baby
Now, I can’t stand it no longer
Oh, baby, ooh, come on Won’t you listen to my plea?
Oh please, baby, oh please, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
One more heartache, baby, I can ' t take it, now
My heart is carryin ' such a heavy load
Jeszcze jeden ból złamie go tak jak wielbłąda z ciężkimi plecami, tak
One last straw, they say broke the camel ' s back
Oh baby, oh, I can ' t take it, babe
I can ' t stand it, now
Jeszcze jeden ból serca, to by mnie obróciło.
Najpierw budujesz moje nadzieje, potem mnie zawiedziesz.
Jakby dom był zbudowany z wykałaczek ułożonych na stole kuchennym.
Ostatnia wykałaczka ją zniszczyła, fundamenty nie były w stanie
Oh, baby, oh, I can ' t take it, babe
I can ' t stand it, now, oh One more heartache
One more heartache, baby, I can ' t take it, now
My heart is carryin ' such a heavy load
Jeszcze jeden ból złamie go tak jak wielbłąda z ciężkimi plecami, tak
One last straw, they say broke the camel ' s back
Oh baby, oh, I can ' t take it, babe
I can ' t stand it, now
One more heartache, baby
One more, now, heartache, baby
Without your love, I baby
Nie zniosę tego dłużej.
Kochanie, nie wysłuchasz mojej prośby?
Oh please, baby, oh please, baby