The People Now — Hong Kong Time Bomb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hong Kong Time Bomb", wykonawca: The People Now.
Tekst piosenki
I can live a million live far from your indifference
And walk on the edge of this razor blade that’s cutting even deeper
There were times of resistance: a battle raging, desperate
Of sentimental coming, genocide
The truth will ring louder
«Note bene, crimen falsi…»
It was over
Right from the very, very start
The key is to keep it together when we’ve
Fallen apart
«Note bene, corpus vile…»
At once to listen twice to learn
Of choosing to choose which side
Of once the flame and twice the burn
And having to choose to decide
Dedicated to my Love
Motivated by my Lust
Growing colder
Right from the very, very heart
Spiraling out of control until the
Inevitable
I’d lie to me just for you
Take me as I am
Take me as I am
«Note bene, hoc est verum.»
Breaking me down once again
— Joy comes from choosing within —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę żyć milion żyć daleko od twojej obojętności
I stań na krawędzi tej żyletki, która tnie jeszcze głębiej.
Były czasy oporu: szalejąca Bitwa, desperacja
Of sentimental coming, genocide
Prawda zabrzmi głośniej
"Note bene, crimen falsi…»
To był koniec.
Od samego początku.
Kluczem jest trzymać się razem, kiedy
Fallen apart
"Note bene, corpus vile…»
By słuchać dwa razy, by się uczyć.
Wyboru, po której stronie
Of once the flame and twice the burn
And having to choose to decide
Dedicated to my Love
/ Align = "left" /
Coraz zimniej
Prosto z serca.
/ Align = "left" /
Nieuniknione
Okłamałbym siebie tylko dla Ciebie.
Take me as I am
Take me as I am
"Note bene, hoc est verum.»
Breaking me down once again
- Joy comes from choosing within —