The Petit Project — 99 Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "99 Lives", wykonawca: The Petit Project.
Tekst piosenki
Time for another video game analogy
She wins, flawless victory, fatality
Eyes locked on the pretty girl of the party
Insert my coins now
Yo, let’s get this party started right
Slide up to the girl with perfect timing
She smiles at somebody just behind me
Mind locks when I go to say the perfect line
She passes me by
Denied
Let me try this all again
You’ve gotta be, an enemy
Like Wario or Dr. Wiley
I’m learning from mistakes I’ve made each time I die
I’m fine, I’ll retry
You’ve gotta be, an enemy
Like Wario or Dr. Wiley
You’re the princess and last boss at the same time
I got shot down and I’ll try it again
I’ve entered my code and now I’ve got 99 lives
I need (I need)
A strategy guide to get me (get me)
To the other side of this drawbridge
And pull it out from your feet
And make you fall in love with me
Timing is key
I’ll make you fall in love with me
You’ve gotta be, an enemy
Like Wario or Dr. Wiley
I’m learning from mistakes I’ve made each time I die
I’m fine, I’ll retry
You’ve gotta be, an enemy
Like Wario or Dr. Wiley
You’re the princess and last boss at the same time
I got shot down but I’ll try it again
I’ve entered my code and now I’ve got 99 lives
Up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, select, start
Now I’ll play you all night
You’ve gotta be, an enemy
Like Wario or Dr. Wiley
I’m learning from mistakes I’ve made each time I die
I’m fine, I’ll retry
You’ve gotta be, an enemy
Like Wario or Dr. Wiley
You’re the princess and last boss at the same time
I got shot down but I’ll try it again
I’ve entered my code and now I’ve got 99 lives
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas na kolejną analogię do gier wideo
Ona wygrywa, bezbłędne zwycięstwo, śmierć
/ Align = "left" /
Włóż moje monety.
Yo, Let ' s get this party started right
Przesuń się do dziewczyny z idealnym wyczuciem czasu
Uśmiecha się do kogoś tuż za mną.
"Mind locks when I go to say the perfect line"
Ona mija mnie
Odmowa
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Musisz być wrogiem.
Jak Wario czy Dr Wiley
Uczę się na błędach, które popełniam za każdym razem, gdy umieram.
Nic mi nie jest, spróbuję jeszcze raz.
Musisz być wrogiem.
Jak Wario czy Dr Wiley
Jesteś księżniczką i ostatnim szefem w tym samym czasie.
I got shot down and I ' ll try it again
Wpisałem swój kod i teraz mam 99 żyć.
I need (I need)
A strategy guide to get me (get me)
Na drugą stronę tego mostu zwodzonego.
I wyciągnij to z twoich stóp
And make you fall in love with me
Timing is key
"I' ll make you fall in love with me"
Musisz być wrogiem.
Jak Wario czy Dr Wiley
Uczę się na błędach, które popełniam za każdym razem, gdy umieram.
Nic mi nie jest, spróbuję jeszcze raz.
Musisz być wrogiem.
Jak Wario czy Dr Wiley
Jesteś księżniczką i ostatnim szefem w tym samym czasie.
I got shot down but I ' ll try it again
Wpisałem swój kod i teraz mam 99 żyć.
Up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, select, start
Teraz zagram z tobą całą noc.
Musisz być wrogiem.
Jak Wario czy Dr Wiley
Uczę się na błędach, które popełniam za każdym razem, gdy umieram.
Nic mi nie jest, spróbuję jeszcze raz.
Musisz być wrogiem.
Jak Wario czy Dr Wiley
Jesteś księżniczką i ostatnim szefem w tym samym czasie.
I got shot down but I ' ll try it again
Wpisałem swój kod i teraz mam 99 żyć.