The Phenomenauts — Rocket Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocket Soul", wykonawca: The Phenomenauts.
Tekst piosenki
I met this girl; she was from outer space
She puts all other people to disgrace
She let me know that she can’t be controlled
She said, «You know I love you baby
But I got a rocket soul
I got a rocket soul
I got a heart of flesh and blood
But I swear I got a rocket soul."
Baby baby you’re so outta sight
Wanna be your spaceman every night
But when you leave I just can’t be consoled
You know I love you baby
But sometimes I hate your rocket soul
She said,
«Well I don’t believe in God or anything
that would suggest that there’s something special going on inside of me.
But there may be a really really tiny vibrating string
that propels me back and forth across the galaxy.»
Maybe maybe now it’s not so bad
As I stand here on the launching pad
Sometimes I make her come
Sometimes I make her go Love everything about her
I even love her rocket soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem dziewczynę, była z kosmosu.
Hańbi innych ludzi.
Dała mi znać, że nie można jej kontrolować.
Powiedziała, " Wiesz, że cię kocham kochanie
But I got a rocket soul
I got a rocket soul
I got a heart of flesh and blood
Ale przysięgam, że mam rakietą duszę."
Baby baby you ' re so outta sight
Wanna be your spaceman every night
Ale kiedy odchodzisz, nie mogę być pocieszony.
You know I love you baby
But sometimes I hate your rocket soul
Powiedziała,
"Nie wierzę w Boga ani nic takiego
to by sugerowało, że coś szczególnego dzieje się we mnie.
Ale tam może być naprawdę maleńki wibrujący sznurek.
to napędza mnie w tę i z powrotem przez galaktykę.»
Może teraz nie jest tak źle.
Stoję tu na wyrzutni.
Sometimes I make her come
Czasami sprawiam, że kocha wszystko w niej.
Kocham nawet jej rocket soul.