The Pied Pipers — I'll Buy That Dream tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Buy That Dream", wykonawca: The Pied Pipers.

Tekst piosenki

Imagine me with my head on your shoulder
And you with your lips getting bolder,
A sky full of moon and a sweet mellow tune.
I’ll buy that dream!
Imagine me in a gown white and flowery
And you thanking Dad for my dowry.
A church full of folks and those last minute jokes.
I’ll buy that dream
A honeymoon in Cairo, in a brand new autogyro,
Then home by rocket in a wink!
We’ll settle down near Dallas
In a little plastic palace.
It’s not as crazy as you think!
Imagine me on our first anniversary
With someone like you in the nursery.
It doesn’t sound bad
And if it could be had,
I’ll buy that dream!
Imagine me with my head on your shoulder
And you getting balder and balder.
A sky full of moon and a sweet mellow tune.
I’ll buy that dream!
Honeymoon in Cairo,
Autogyro,
Then home by rocket in a wink.
We’ll settle down in Texas
And we’ll grow another also. (?)
That’s not as crazy as you think!
Imagine me on our first anniversary
With someone like you in the nursery.
Take baths (?)
And if it can be had,
In it and scream, baby,
I’ll want that dream!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyobraź sobie mnie z głową na ramieniu
And you with your lips getting bolder,
Niebo pełne księżyca i słodka melodia.
Kupię to marzenie!
Wyobraź sobie mnie w sukni białej i kwiecistej
A Ty dziękujesz tacie za mój posag.
Kościół pełen ludzi i tych żartów na ostatnią chwilę.
I ' ll buy that dream
Miesiąc miodowy w Kairze, w nowym autogyro,
Potem do domu rakietą w mgnieniu oka!
Osiedlimy się niedaleko Dallas.
W małym plastikowym pałacu.
To nie jest tak szalone, jak myślisz!
Wyobraź sobie mnie w naszą pierwszą rocznicę.
Z kimś takim jak ty w pokoju dziecinnym.
To nie brzmi źle.
I gdyby mógł,
Kupię to marzenie!
Wyobraź sobie mnie z głową na ramieniu
A Ty łysiejesz i łysiejesz.
Niebo pełne księżyca i słodka melodia.
Kupię to marzenie!
Miesiąc miodowy w Kairze,
Autogyro,
Potem do domu rakietą w mgnieniu oka.
Osiedlimy się w Teksasie.
I wyhodujemy kolejne. (?)
To nie jest tak szalone, jak myślisz!
Wyobraź sobie mnie w naszą pierwszą rocznicę.
Z kimś takim jak ty w pokoju dziecinnym.
Weź kąpiel.)
I jeśli można to mieć,
In it and scream, baby,
Chcę ten sen!