The Pierces — Drag You Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drag You Down", wykonawca: The Pierces.

Tekst piosenki

If the weekend starts on Wednesday and it lasts till Monday night
Then when Tuesday comes around, you better treat your body right
Or it’ll drag you down, it’ll drag you down
It’ll drag you down, it’ll drag you down
Yeah, you say you’ll have another then another turns to five
So when morning rolls around, you’ll be surprised you’re still alive
And it’ll drag you down, it’ll drag you down
It’ll drag you down, it’ll drag you down
It’s just another role that you do, that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do
When I ask you for an answer that you say you already gave
You can turn into a cancer, that can take you to your grave
And it’ll drag you down, it’ll drag you down
It’ll drag you down, it’ll drag you down
It’s just another role that you do, that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do
If you’re looking for a lover and you find someone you hate
If you stay with them forever, then I guess you’ve found your fate
And it’ll drag you down, it’ll drag you down
It’ll drag you down, it’ll drag you down
It’s just another role that you do, that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do, that you do
It’s just another role that you do, that you do

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli weekend zaczyna się w środę i trwa do poniedziałkowej nocy
Więc kiedy nadejdzie wtorek, lepiej traktuj swoje ciało jak należy.
Albo pociągnie cię w dół, pociągnie cię w dół
Pociągnie cię w dół, pociągnie cię w dół
Tak, mówisz, że będziesz miał jeszcze jednego, a potem kolejny obrót do pięciu.
Więc kiedy nadejdzie poranek, będziesz zaskoczony, że wciąż żyjesz.
And it 'll drag you down, it' ll drag you down
Pociągnie cię w dół, pociągnie cię w dół
To tylko kolejna rola, którą wykonujesz, którą wykonujesz, którą wykonujesz
To tylko kolejna rola, którą odgrywasz.
To tylko kolejna rola, którą wykonujesz, którą wykonujesz, którą wykonujesz
To tylko kolejna rola, którą odgrywasz.
Kiedy pytam Cię o odpowiedź, którą powiedziałeś, że już dałeś
Możesz zmienić się w raka, który zabierze cię do grobu.
And it 'll drag you down, it' ll drag you down
Pociągnie cię w dół, pociągnie cię w dół
To tylko kolejna rola, którą wykonujesz, którą wykonujesz, którą wykonujesz
To tylko kolejna rola, którą odgrywasz.
To tylko kolejna rola, którą wykonujesz, którą wykonujesz, którą wykonujesz
To tylko kolejna rola, którą odgrywasz.
Jeśli szukasz kochanka i znajdziesz kogoś, kogo nienawidzisz
Jeśli zostaniesz z nimi na zawsze, to chyba odnalazłeś swój los.
And it 'll drag you down, it' ll drag you down
Pociągnie cię w dół, pociągnie cię w dół
To tylko kolejna rola, którą wykonujesz, którą wykonujesz, którą wykonujesz
To tylko kolejna rola, którą odgrywasz.
To tylko kolejna rola, którą wykonujesz, którą wykonujesz, którą wykonujesz
To tylko kolejna rola, którą odgrywasz.
To tylko kolejna rola, którą wykonujesz, którą wykonujesz, którą wykonujesz
To tylko kolejna rola, którą odgrywasz.
To tylko kolejna rola, którą wykonujesz, którą wykonujesz, którą wykonujesz
To tylko kolejna rola, którą odgrywasz.