The Pigeon Detectives — Day and Month tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day and Month", wykonawca: The Pigeon Detectives.
Tekst piosenki
I’ve seen the sunrise, seen the snow in winter,
I’ve been so tired that I forgot the day I’m on.
I never thought that it would happen to you
If it was only the one time, only the one time.
Are you waiting for a chance?
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
I’ve seen the leaves turn, I watched the rain at night
I feel so tired, but I can’t wait to say your name.
I never thought it will be up to you
To make this only the one time, only the one time
Are you waiting for a chance?
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You got something, everybody knows now
You got something, everybody knows it’s true.
You got something, everybody knows now,
Everybody knows now, everybody knows.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve seen the sunrise, seen the snow in winter,
Byłam tak zmęczona, że zapomniałam o dniu, w którym jestem.
Nigdy nie myślałem, że to może się przydarzyć Tobie.
Gdyby to był tylko ten jeden raz, to tylko ten jeden raz.
Czekasz na szansę?
You know that I wanna take you out
I czekałam długo.,
Nikt cię nie szuka.
You know that I wanna take you out
I czekałam długo.,
Nikt cię nie szuka.
Widziałem, jak liście się obracają, widziałem deszcz w nocy.
Jestem taka zmęczona, ale nie mogę się doczekać, żeby powiedzieć Twoje imię.
Nie sądziłem, że to zależy od Ciebie.
To make this only the one time, only the one time
Czekasz na szansę?
You know that I wanna take you out
I czekałam długo.,
Nikt cię nie szuka.
You know that I wanna take you out
I czekałam długo.,
Nikt cię nie szuka.
You got something, everybody knows now
Masz coś, wszyscy wiedzą, że to prawda.
You got something, everybody knows now,
Wszyscy już wiedzą.
You know that I wanna take you out
I czekałam długo.,
Nikt cię nie szuka.
You know that I wanna take you out
I czekałam długo.,
Nikt cię nie szuka.