The Pigott Brothers — Falling in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling in Love", wykonawca: The Pigott Brothers.
Tekst piosenki
I’ve got a girl whose done me wrong,
I think I’m gonna write a song about it.
Maybe it’s all in my head.
Maybe it’s all what she said,
but I doubt it.
She gives me pain in my neck!
What the heck!
I guess that’s falling in love.
Even though my money’s spent,
I’ve got a girl that does my friends
and I know it.
And every time it breaks my heart
but I can’t live when we’re apart
and she knows it.
She gives me pain in my neck!
What the heck!
I guess that’s falling in love.
I don’t know why she’s so cool about it.
I don’t know why she’s so cool about it.
I don’t know why she’s so cool.
And I’m her fool.
And she’s so cool about it.
She gives me pain in my neck!
What the heck!
I guess that’s falling in love.
If I had more than 50 cents
maybe I could pay my rent and she’d keep me.
But as it is, my car is broke.
I’ve got no wine, I’ve got no smoke.
She won’t see me.
She gives me pain in my neck!
What the sex!
I guess that’s falling in love.
I don’t know why she’s so cool about it.
I don’t know why she’s so cool about it.
I don’t know why she’s so cool.
And I’m her fool.
And she’s so cool about it.
She gives me pain in my guts,
man, it sucks!
Well that’s just falling in love.
She gives me pain in my neck- oww!
What the heck!
I guess that’s falling in love.
I’ve got a girl that breaks my balls.
I’ve got a girl won’t take my calls.
She gives me pain in my neck!
What the heck!
I guess that’s falling in love.
She gives me pain in my guts,
man, it sucks!
But that’s just falling in love.
She gives me pain in my head.
Like I said,
oh, that’s just falling in love!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got a girl whose doed me wrong,
Chyba napiszę o tym piosenkę.
Może to wszystko jest w mojej głowie.
Może to wszystko, co powiedziała.,
ale wątpię.
Boli mnie od niej szyja!
Co do diabła!
Myślę, że to jest zakochiwanie się.
Nawet jeśli moje pieniądze zostały wydane,
I ' ve got a girl that does my friends
I wiem o tym.
And every time it breaks my heart
but I can 't live when we' re apart
i ona o tym wie.
Boli mnie od niej szyja!
Co do diabła!
Myślę, że to jest zakochiwanie się.
Nie wiem, czemu jest taka fajna.
Nie wiem, czemu jest taka fajna.
Nie wiem, czemu jest taka fajna.
A ja jestem jej głupcem.
I jest taka spokojna.
Boli mnie od niej szyja!
Co do diabła!
Myślę, że to jest zakochiwanie się.
Gdybym miał więcej niż 50 centów
może mógłbym zapłacić czynsz, a ona by mnie zatrzymała.
Ale mój samochód jest zepsuty.
Nie mam wina, nie mam dymu.
Nie chce mnie widzieć.
Boli mnie od niej szyja!
Co za Seks!
Myślę, że to jest zakochiwanie się.
Nie wiem, czemu jest taka fajna.
Nie wiem, czemu jest taka fajna.
Nie wiem, czemu jest taka fajna.
A ja jestem jej głupcem.
I jest taka spokojna.
She gives me pain in my Beasts,
człowieku, to jest do bani!
To po prostu zakochiwanie się.
Boli mnie od niej szyja!
Co do diabła!
Myślę, że to jest zakochiwanie się.
Mam dziewczynę, która łamie mi jaja.
Mam dziewczynę, która nie odbiera moich telefonów.
Boli mnie od niej szyja!
Co do diabła!
Myślę, że to jest zakochiwanie się.
She gives me pain in my Beasts,
człowieku, to jest do bani!
Ale to tylko zakochiwanie się.
Sprawia mi ból w głowie.
Tak jak powiedziałem,
to tylko zakochiwanie się!