The Pink Spiders — Little Razorblade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Razorblade", wykonawca: The Pink Spiders.
Tekst piosenki
Hey, hey, little razorblade
Girl, you’re so, so dangerous
You say you wanna try and get away
And that’s just so obvious
I’ve got the keys
So let’s put it into drive
Hey, hey, little razorblade
Girl, you’re so, so serious
You’re only pretty when you walk away
And you act oblivious
But I’ve got the keys
So let’s put it into drive
But don’t call it a crush
Don’t call it a crush, baby
You know I love you too much to be crushed like that
To be crushed like that
Give back my heart tonight
I’m sick of never smiling
'Cause you’re so uptight
'Cause we know it’s not alright
But neither one of us is putting up a fight
And you’re right (You're right)
That it’s wrong (It's wrong)
To spend the night alone (Alone)
You stand on the shore as I’m treading water
Wave as I sink like a stone
Hey, hey, little razorblade
Girl, you’re so, so obnoxious
This lucid dream is now reality
And it makes me so anxious
Hey, hey, little razorblade
Girl, you’re so, so dangerous
You say you wanna try and get away
And that’s just so obvious
I’ve got the keys
So let’s put it into drive
But don’t call it a crush
Don’t call it a crush, baby
You know I love you too much to be crushed like that
To be crushed like that
Don’t call it a crush
Don’t call it a crush, baby
You know I love you too much to be crushed like that
To be crushed like that
Don’t call it a crush
To be crushed like that
Don’t call it a crush
To be crushed like that
Don’t call it a crush, baby
To be crushed like that
Don’t call it a crush
To be crushed like that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, hey, little razorblade
Dziewczyno, jesteś taka niebezpieczna
You say you wanna try and get away
To takie oczywiste.
Mam klucze.
Więc wrzućmy to na przejażdżkę.
Hey, hey, little razorblade
Dziewczyno, jesteś taka poważna.
Jesteś piękna tylko wtedy, gdy odchodzisz.
A Ty zachowujesz się nieświadomie.
Ale mam klucze.
Więc wrzućmy to na przejażdżkę.
But don ' t call it a crush
Don ' t call it a crush, baby
Wiesz, że za bardzo cię kocham, żeby być tak zgniecioną.
Być zgniecionym w ten sposób
Give back my heart tonight
Mam dość tego, że nigdy się nie uśmiecham.
'Cause you' re so uptight
'Cause we know it' s not alright
Ale żadne z nas nie walczy.
And you 're right (You' re right)
That it 's wrong (it' s wrong)
To spend the night alone (Alone)
Stoisz na brzegu, gdy stąpam po wodzie.
Wave as I sink like a stone
Hey, hey, little razorblade
Dziewczyno, jesteś taka wstrętna.
Ten świadomy sen stał się rzeczywistością.
And it makes me so niespokojny
Hey, hey, little razorblade
Dziewczyno, jesteś taka niebezpieczna
You say you wanna try and get away
To takie oczywiste.
Mam klucze.
Więc wrzućmy to na przejażdżkę.
But don ' t call it a crush
Don ' t call it a crush, baby
Wiesz, że za bardzo cię kocham, żeby być tak zgniecioną.
Być zgniecionym w ten sposób
Don ' t call it a crush
Don ' t call it a crush, baby
Wiesz, że za bardzo cię kocham, żeby być tak zgniecioną.
Być zgniecionym w ten sposób
Don ' t call it a crush
Być zgniecionym w ten sposób
Don ' t call it a crush
Być zgniecionym w ten sposób
Don ' t call it a crush, baby
Być zgniecionym w ten sposób
Don ' t call it a crush
Być zgniecionym w ten sposób