The Pipettes — Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You", wykonawca: The Pipettes.
Tekst piosenki
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah
As I look hard just knowing which way it is that I’m going
Pray and finding that it’s who you know, not what you’re knowing
And, yeah, it’s getting restless, tell me what am I to do
Just point me in the right direction towards something new
I spent my life so far doing what I should be doing
I never quite find in the heart for something worth pursuing
And then you came along and turned this fire in for me
No, I won’t let you down, I’ll make you proud, just wait and see
Will somebody tell me what I’m meant to do?
I’m wasting my time here explaining to you
Just don’t utter words, you just don’t understand
Come on and give me, come on and give me your hand
The door swings open, another’s closed, so it’s quiet hard to figure
Exactly what I did so I could know what to deliver
I can’t deny this is the hardest thing I’ve had to do
And still I wonder how I got here while I sing to you
Will somebody tell me what I’m meant to do?
I’m wasting my time here explaining to you
Just don’t utter words, you just don’t understand
Come on and give me, come on and give me your hand
Why won’t someone show me what I’m meant to do?
I’ve been wasting my time here explaining to you
Now don’t utter words, I don’t understand
Come on and give me your hand
Will somebody tell me what I’m meant to do?
I’m wasting my time here explaining to you
Just don’t utter words, you just don’t understand
Come on and give me, come on and give me your hand
I can’t think of anywhere I’d rather be
Than here with you, I’m on the top of the world, you see
'Cause without you, I’m not who I wanna be
I hope you feel the same for me, baby
I can’t think of anywhere I’d rather be
Than here with you, I’m on the top of the world, you see
'Cause without you, I’m not who I wanna be
I hope you feel the same for me, baby
Will somebody tell me what I’m meant to do?
I’m wasting my time here explaining to you
Just don’t utter words, you just don’t understand
Come on and give me, come on and give me your hand
Will somebody tell me what I’m meant to do?
I’m wasting my time here explaining to you
Just don’t utter words, you just don’t understand
Come on and give me, come on and give me your hand
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu, du-du-du
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu, du-du-du
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu, du-du-du
Tu-tu-tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah
/ Gdy ciężko patrzę, / wiedząc, w którą stronę zmierzam.
Módl się i przekonaj się, że chodzi o to, kogo znasz, a nie o to, co wiesz.
I tak, robi się niespokojnie, powiedz mi, co mam robić.
Po prostu wskaż mi właściwy kierunek w kierunku czegoś nowego.
Spędziłem całe życie robiąc to, co powinienem robić.
Nigdy nie znajduję w sercu czegoś wartościowego.
A potem zjawiłeś się ty i zgasiłeś dla mnie ten ogień.
Nie, Nie zawiodę cię, sprawię, że będziesz ze mnie dumny.
Czy ktoś mi powie, co mam robić?
Tracę czas na wyjaśnienia.
Po prostu nie wypowiadaj słów, po prostu nie rozumiesz
Chodź i daj mi, chodź i daj mi rękę
Drzwi się otwierają, inne są zamknięte, więc jest cicho.
Dokładnie to, co zrobiłem, żeby wiedzieć, co dostarczyć.
Nie mogę zaprzeczyć, że to najtrudniejsza rzecz, jaką musiałem zrobić.
I wciąż zastanawiam się, jak się tu znalazłem, Kiedy śpiewam dla Ciebie.
Czy ktoś mi powie, co mam robić?
Tracę czas na wyjaśnienia.
Po prostu nie wypowiadaj słów, po prostu nie rozumiesz
Chodź i daj mi, chodź i daj mi rękę
Dlaczego nikt mi nie pokaże, co mam robić?
Traciłem czas na wyjaśnienia.
Nie wypowiadaj słów, nie rozumiem.
Chodź i podaj mi rękę.
Czy ktoś mi powie, co mam robić?
Tracę czas na wyjaśnienia.
Po prostu nie wypowiadaj słów, po prostu nie rozumiesz
Chodź i daj mi, chodź i daj mi rękę
I can 't think of anywhere I' d rather be
Niż tu z Tobą, jestem na szczycie świata, widzisz?
'Cause without you, I' m not who I wanna be
I hope you feel the same for me, baby
I can 't think of anywhere I' d rather be
Niż tu z Tobą, jestem na szczycie świata, widzisz?
'Cause without you, I' m not who I wanna be
I hope you feel the same for me, baby
Czy ktoś mi powie, co mam robić?
Tracę czas na wyjaśnienia.
Po prostu nie wypowiadaj słów, po prostu nie rozumiesz
Chodź i daj mi, chodź i daj mi rękę
Czy ktoś mi powie, co mam robić?
Tracę czas na wyjaśnienia.
Po prostu nie wypowiadaj słów, po prostu nie rozumiesz
Chodź i daj mi, chodź i daj mi rękę
Tu-tu-tu
Tu-tu-Tu, du-du-du
Tu-tu-tu
Tu-tu-Tu, du-du-du
Tu-tu-tu
Tu-tu-Tu, du-du-du
Tu-tu-tu