The Planet Smashers — Gotta Get Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Get Away", wykonawca: The Planet Smashers.
Tekst piosenki
Met a girl who worked at the chocolate factory
She could get chocolate
All of it for free
Got up the nerve to talk to her
And this is what she said:
Get lost you little nerd or
I’ll kick it in the head (In the head?)
Yeah! Kick it in the head! (In the head.)
Boy got put down
She put me in my place
Eating all this chocolate makes me break out in the face
Why oh why does it have to be this way
I wanted to be with her but all that she would say was I Gotta get away from you
Kept on bugging her
Makeing her irate
She said that if I’d shut up She’d go out on a date
Her manners
Her hair Her makeup
OH! I guess I promised I lied
Ever since that night she follows me around
If she doesn’t stop it soon I’m going to leave town
Why oh why does it have to be this way?
I thought I could be with her
But all that she would say was…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem dziewczynę, która pracowała w fabryce czekolady.
Mogłaby dostać czekoladę.
Wszystko za darmo.
Odważyłeś się z nią porozmawiać.
A oto co powiedziała:
Spadaj, mały kujonie.
Kopnę go w głowę (w głowę?)
Tak! Kopnij go w głowę! (W czołówce.)
Boy got put down
"She put me in my place"
Zjedzenie całej tej czekolady sprawia, że pękam w twarz.
Why oh why does it must be this way
Chciałem z nią być, ale ona mówiła tylko, że muszę od Ciebie uciec.
/ Align = "left" /
Makeing her irate
Powiedziała, że jeśli się zamknę, pójdzie na randkę.
Jej maniery
Jej włosy, makijaż
OH! Chyba obiecałem, że skłamałem.
Od tamtej nocy ona za mną Łazi.
Jeśli szybko tego nie powstrzyma, wyjadę z miasta.
Dlaczego musi tak być?
Myślałem, że mogę być z nią.
Ale wszystko, co mówiła, to…