The Planet Smashers — The 80 Bus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The 80 Bus", wykonawca: The Planet Smashers.
Tekst piosenki
On my way from work, I’m on the 80 bus,
It’s crowded as hell, someone’s raising up a fuss,
Shove past an old man and take the last free spot,
I lean back in my bucket seat and check out what I’ve got,
Sparkle in my eye, smile on my face,
Slicked back hair, gotta keep up with the pace,
Cheap smelling perfume is drifting here and there,
I open up a window 'cause it’s really hard to bear
All I need is a look in my direction,
Take another peek at a wonderful complection,
All this stress makes me suffer indigestion
Hey, won’t you notice, spend a moment in reflection
You’ll always find me hanging around,
Playing pool at Gert’s and drinking 'till I drown,
A leisure suit, I can’t get dusty,
Karaoke mic, you know my singing’s rusty,
Friday night is here, and I’m on the move,
Fall down some stairs, and roll me up a dube,
Rev up the engine of my shiny Trans-am,
I guess I never realized that I’m my only fan
You’ll always find me hanging around,
Playing pool at Gert’s and drinking 'till I drown,
A leisure suit, I can’t get dusty,
Karaoke mic, you know my singing’s rust
Tłumaczenie tekstu piosenki
W drodze z pracy, jestem w autobusie 80.,
Jest tłoczno jak diabli, ktoś robi zamieszanie.,
/ Align = "left" / ,
Pochylam się na fotelu i sprawdzam, co mam.,
Sparkle in my eye, smile on my face,
Slicked back hair, gotta keep up with the pace,
Tani zapach perfum dryfuje tu i tam,
I open up a window 'cause it' s really hard to bear
All I need is a look in my direction,
Spójrz jeszcze raz na wspaniały komplement,
Cały ten stres sprawia, że cierpię na niestrawność.
Hej, nie zauważysz, spędź chwilę w refleksji
Zawsze znajdziesz mnie kręcącego się w pobliżu.,
Gra w bilard u Gerta i pije aż utonę,
Nie mogę się zakurzyć.,
Mikrofon Karaoke, wiesz, że mój śpiew jest zardzewiały,
Piątkowa noc jest tutaj, a ja jestem w ruchu,
"Fall down some stairs, and roll me up a dube",
"Rev up the engine of my shiny Trans-am",
Chyba nigdy nie zdawałem sobie sprawy, że jestem moim jedynym fanem.
Zawsze znajdziesz mnie kręcącego się w pobliżu.,
Gra w bilard u Gerta i pije aż utonę,
Nie mogę się zakurzyć.,
Karaoke mic, you know my singing ' s rust