The Planet Smashers — Whining tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whining", wykonawca: The Planet Smashers.

Tekst piosenki

I can’t get the movie I want
The cool video store’s too far away
It’s raining out so I’ll have to put on with
Blockbuster one more day
And sit through another plot chopped up letterboxed on my twelve inches screen
Tomorrow I’ll continue with the same thing again I wish my life was effort free
Whinning for what I want
Cause trying is just too hard
Trying is just too hard, whinning for whta I wnat…
I can’t get the record I want the indie shop’s too far away
My brother lives in the city,
He says he’s going to tape it for me someday In the meantime,
I’ll listen to myself complain,
Tomorrow I’ll continue with the same thing again
And what ain’t right if you ask me,
The best things in life you should come more easily
Whinning for what I want
Cause trying is just too hard
Trying is just too hard, whinning for whta I wnat…

Tłumaczenie tekstu piosenki

I can ' t get the movie I want
Super video store jest za daleko.
Pada, więc będę musiał się z nim zmierzyć.
Blockbuster one more day
I siedzieć przez kolejną fabułę posiekany list na moim dwunastocalowym ekranie
Jutro będę kontynuował to samo. chciałbym, żeby moje życie było wolne od wysiłku.
Whinning for what I want
Bo Próbowanie jest zbyt trudne.
"Trying is just too hard", "WHTA i wnat"…
I can 't get the record I want the indie shop' s too far away
Mój brat mieszka w mieście.,
Powiedział, że w międzyczasie nagram to dla mnie.,
Będę słuchał siebie narzekających,
Jutro powtórzę to samo.
And what ain ' t right if you ask me,
Najlepsze rzeczy w życiu powinieneś przyjść łatwiej
Whinning for what I want
Bo Próbowanie jest zbyt trudne.
"Trying is just too hard", "WHTA i wnat"…