The Plastic Constellations — Davico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Davico", wykonawca: The Plastic Constellations.
Tekst piosenki
I got the call, we said we’re leavin' tomorrow
We’re hollow, we’re hollow
We hit the road, I tried to sleep through the potholes
It’s hollow, this I know
The more I hear it, it gets harder to follow
The more I hear it, it gets tougher to swallow
With our sights set low and our dreams on hold
Daily bought and sold
There’s still fights left going,
So throw down the phone
Make your presence known
We live in this city, but our hearts elsewhere
And that’s a sign of the times
These houses are pretty, in a way that home base
Could never hope to compare to
We’re feeling so gritty, and our heart’s elsewhere
And that’s a sign of the times
So you fight and you still always seek the next thrill
And stop fearing the worst (and start expecting the best)
I got some issues I blocked out with the bottle
I fought though, at least I thought so
I thought we’d come home,
Everything would be solved though
That’s not so, I’m glad we talked though
The more I hear it, it gets harder to follow
It’s been 5 months, it still gets tougher to swallow
There’ll come a time when
We will choose to talk about it
We’ll hide our guns in a shoebox in the closet
And we’ll unlock it
And everyone I ever knew that’s gone but fought it
I’ll see them coming views, I’ll feel my jaw hit
And I’ll applaud it
The devil may break you, the devil may take you
But we’ll break through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwonili do mnie, mówiliśmy, że jutro wyjeżdżamy.
We 're hollow, we' re hollow
Ruszyliśmy w drogę, próbowałem przespać wyboje.
To jest puste, to wiem
Im więcej tego słyszę, tym trudniej za tym podążać.
Im więcej słyszę, tym trudniej to przełknąć.
/ Align = "left" /
Codziennie kupowane i sprzedawane
Wciąż trwają walki.,
Więc rzuć telefon.
Pokaż swoją obecność.
Żyjemy w tym mieście, ale nasze serca są gdzie indziej.
I to jest znak czasów
Te domy są ładne.
Nigdy nie można porównać do
* Czujemy się tak zgryźliwi, * * a nasze serce jest gdzie indziej *
I to jest znak czasów
Więc walczysz i wciąż szukasz kolejnego dreszczyku emocji.
And stop fearing the worst (and start expecting the best)
Mam pewne problemy, które zablokowałem butelką.
Walczyłem, przynajmniej tak myślałem.
Myślałem, że wrócimy do domu.,
Wszystko byłoby jednak rozwiązane.
To nie tak, cieszę się, że porozmawialiśmy.
Im więcej tego słyszę, tym trudniej za tym podążać.
Minęło już 5 miesięcy, a wciąż trudniej to przełknąć.
Nadejdzie czas, kiedy
Postanowimy o tym porozmawiać.
Schowamy broń w pudełku po butach w szafie.
I otworzymy go.
I wszyscy, których znałem, którzy odeszli, ale walczyli z tym.
I 'll see them coming views, I' ll feel my jaw hit
I będę go oklaskiwał.
"The devil may break you, the devil may take you"
Ale przebijemy się.