The Police — Bombs Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bombs Away", wykonawca: The Police.

Tekst piosenki

The general scratches his belly and thinks
His pay is good but his officers stink
Guerilla girl, hard and sweet
A military man would love to meet
The President looks in the mirror and speaks
His shirts are clean but his country reeks
Unpaid bills
In Afghanistan hills
Bombs away
But we’re O.K.
Bombs away
In old Bombay
The general only wants to teach France to dance
His army life doesn’t give him any romance
Guerilla girl, hard and sweet
A military man would love to meet
The general scratches his belly and thinks
His pay is good but his company stinks
Guerilla girl, hard and sweet
A military man would love to meet
Bombs away
But we’re O.K.
Bombs away
In old Bombay
(repeat to fade)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Generał drapie się po brzuchu i myśli
Jego pensja jest dobra, ale jego oficerowie śmierdzą.
Guerilla girl, hard and sweet
Wojskowy chciałby się spotkać.
Prezydent patrzy w lustro i mówi
Jego koszule są czyste, ale jego kraj cuchnie.
Niezapłacone rachunki
In Afghanistan hills
Bombs away
Ale nic nam nie jest.
Bombs away
W starym Bombaju
Generał chce tylko nauczyć Francję tańczyć.
Życie w armii nie daje mu romansu.
Guerilla girl, hard and sweet
Wojskowy chciałby się spotkać.
Generał drapie się po brzuchu i myśli
Jego pensja jest dobra, ale jego firma śmierdzi.
Guerilla girl, hard and sweet
Wojskowy chciałby się spotkać.
Bombs away
Ale nic nam nie jest.
Bombs away
W starym Bombaju
(repeat to fade)

Teledysk do piosenki Bombs Away (The Police)