The Police — No Time This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Time This Time", wykonawca: The Police.
Tekst piosenki
No time for the complexities of conversation
No time smiles, no time for knowing
No time for the intricacies of explanation
No time for sharing, even less for showing
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time for a quick kiss at the railway station
No time for a suitcase, sandwich and a morning paper
Only time for time tables, calls and transportation
No time to think no time to dare
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time at all…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czasu na zawiłości rozmowy
No Time smiles, no time for knowing
Nie ma czasu na zawiłości wyjaśnień
Nie ma czasu na dzielenie się, a jeszcze mniej na Pokazywanie
If I could
I ' d slow the whole world down
I 'd bring it to it' s knees
I ' d stop it spinning round
Ale tak jest.
Wspinam się po niekończącej się ścianie
No time at all
Tym razem nie ma czasu.
No time at all
Tym razem nie ma czasu.
No time for a quick kiss at the railway station
Nie ma czasu na walizkę, kanapkę i poranną gazetę.
Tylko czas na tabele czasowe, połączenia i transport
No time to think no time to dare
If I could
I ' d slow the whole world down
I 'd bring it to it' s knees
I ' d stop it spinning round
Ale tak jest.
Wspinam się po niekończącej się ścianie
No time at all
Tym razem nie ma czasu.
No time at all
Tym razem nie ma czasu.
If I could
I ' d slow the whole world down
I 'd bring it to it' s knees
I ' d stop it spinning round
Ale tak jest.
Wspinam się po niekończącej się ścianie
No time at all
Tym razem nie ma czasu.
No time at all
Tym razem nie ma czasu.
No time at all
Tym razem nie ma czasu.
No time at all
Tym razem nie ma czasu.
No time at all
No time at all…