The Police — Re-Humanise Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Re-Humanise Yourself", wykonawca: The Police.
Tekst piosenki
He goes out at night with his big boots on
None of his friends know right from wrong
They kick a boy to death cause he don’t belong
You’ve got to humanize yourself
A policeman put on his uniform
He’d like to have a gun just to keep him warm
Because violence here is a social norm
You’ve got to humanize yourself
Re-humanize yourself
I work all day at the factory
I’m building a machine that’s not for me
There must be a reason that I can’t see
You’ve got to humanize yourself
Billy’s joined the National Front
He always was (just) a little runt
He’s got his hand in the air with the other cunts
You’ve got to humanize yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzi w nocy w wielkich butach.
Żaden z jego przyjaciół nie odróżnia dobra od zła.
Kopią chłopaka na śmierć, bo nie należy do niego.
Musisz się uczłowieczyć.
Policjant w mundurze
Chciałby mieć broń, żeby go ogrzać.
Bo przemoc jest tutaj normą społeczną.
Musisz się uczłowieczyć.
Re-humanize yourself
Cały dzień pracuję w fabryce.
Buduję maszynę, która nie jest dla mnie.
Musi być jakiś powód, którego nie widzę.
Musisz się uczłowieczyć.
Billy wstąpił do Frontu Narodowego.
Zawsze był (po prostu) małym runt
Trzyma rękę w górze z innymi ciotami.
Musisz się uczłowieczyć.