The Poodles — Thunderball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunderball", wykonawca: The Poodles.
Tekst piosenki
I’m not the man you think i am
We’re nothing but a fake romance
Don’t try to fight, don’t try to say
That you could find another way
One thing you got to understand
I was born with poison in my veins
I hit you like a thunderball
Cause when you think you have it all
You’re so vulnerable
Hit you like a thunderball
No, i can’t be your Romeo
I gotta go
I could not help taking command, no
Or tread you like you’re second hand
You see, I don’t give lifetime guarantees
So baby, face reality
Some things you’ll never understand…
I won’t change the poison in my veins
I hit you like a thunderball
Just when you think you have it all
You’re so vulnerable
Hit you like a thunderball
Once it gets emotional
I gotta go
Shot down like an animal
Well, no one’s irreplacable
I oughta know
I gotta set you free, yea
I’m running out of apologies
It’s not your fault, how could you see
There ain’t no No.1 for me
I know, it hit you like a thunderball
I don’t deserve you, but my hands are tied
I can’t control this hunger deep inside
I hit you like a thunderball
Yea, when you think you have it all
You’re so vulnerable
Hit you like a thunderball
I used to get emotional
But not anymore
Hit you like a thunderball
Just when you think you have it all
You’re so vulnerable
Shot down like an animal
You finally know
I can’t be your Romeo
Gotta go…
It’s just the way i am…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem tym, za kogo mnie masz.
Jesteśmy tylko udawanym romansem.
Nie próbuj walczyć, nie próbuj mówić
That you could find another way
Jedno musisz zrozumieć.
Urodziłem się z trucizną w moich żyłach.
I hit you like a thunderball
Bo kiedy myślisz, że masz wszystko
Jesteś taki bezbronny.
Hit you like a thunderball
Nie, Nie mogę być Twoim Romeo
Muszę iść.
Nie mogłem pomóc przejąć dowodzenie, nie
/ Align = "left" /
Widzisz, nie daję dożywotnich gwarancji
Więc kochanie, staw czoła rzeczywistości
Niektórych rzeczy nigdy nie zrozumiesz.…
Nie zmienię trucizny w moich żyłach.
I hit you like a thunderball
Just when you think you have it all
Jesteś taki bezbronny.
Hit you like a thunderball
Kiedy to staje się emocjonalne
Muszę iść.
Zestrzelony jak zwierzę
Nikt nie jest niezastąpiony.
Powinienem wiedzieć.
I gotta set you free, yea
Kończą mi się przeprosiny.
To nie twoja wina.
There ain ' t no No. 1 for me
Wiem, uderzyło Cię jak grom.
Nie zasługuję na ciebie, ale mam związane ręce.
Nie mogę zapanować nad tym głodem.
I hit you like a thunderball
Yea, when you think you have it all
Jesteś taki bezbronny.
Hit you like a thunderball
Byłem emocjonalny.
Ale już nie.
Hit you like a thunderball
Just when you think you have it all
Jesteś taki bezbronny.
Zestrzelony jak zwierzę
W końcu wiesz.
Nie mogę być Twoim Romeo
Muszę iść.…
It ' s just the way i am…