The Poppy Family — That's Where I Went Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Where I Went Wrong", wykonawca: The Poppy Family.
Tekst piosenki
What’s your name? I’m so far from my home
And I’m tired, I don’t want to be alone
And I need someone to talk to me Cause the one that used to talk to me Well he don’t want me See this ring? Tell me what’s it mean to you
Yeah, it’s pretty, but to me it just rang true
I’m so sorry for being such a bore
Cause this ring and everything means nothing anymore
This bus is awful cold, we’ve gone so many miles
God please help me go to sleep and forget him for a while
I know it’s not his fault, I’ve known it all along
I was the one who trusted him
That’s where I went wrong
This old road, I don’t know where it leads
And I don’t care, cause it’s not hard for me to see
That when it ends therell be nothing there for me Cause the only thing I care about, I’ve gotta live without
This bus is awful cold, we’ve gone so many miles
God please help me go to sleep and forget him for a while
I know it’s not his fault, I’ve known it all along
I was the one who trusted him
That’s where I went wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak masz na imię? Jestem tak daleko od domu
I jestem zmęczony, nie chcę być sam
I potrzebuję kogoś, kto ze mną porozmawia, bo ten, który ze mną rozmawiał, nie chce, żebym zobaczył ten pierścionek? Powiedz mi, co to dla ciebie znaczy.
Tak, jest ładny, ale dla mnie brzmiał prawdziwie.
Przepraszam, że byłam taka nudna.
Bo ten pierścionek i wszystko nic już nie znaczy.
Ten autobus jest strasznie zimny, przejechaliśmy tyle Mil
Boże, proszę, pomóż mi zasnąć i zapomnieć o nim na chwilę.
Wiem, że to nie jego wina, wiedziałem to od początku.
To ja mu zaufałam.
I tu popełniłem błąd.
Ta stara droga, Nie wiem dokąd prowadzi.
I nie obchodzi mnie to, bo nie jest mi trudno to zobaczyć.
Że kiedy to się skończy, nic tam dla mnie nie będzie, bo jedyną rzeczą, na której mi zależy, muszę żyć bez
Ten autobus jest strasznie zimny, przejechaliśmy tyle Mil
Boże, proszę, pomóż mi zasnąć i zapomnieć o nim na chwilę.
Wiem, że to nie jego wina, wiedziałem to od początku.
To ja mu zaufałam.
I tu popełniłem błąd.