The Posies — Blind Eyes Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind Eyes Open", wykonawca: The Posies.
Tekst piosenki
I was wearing blinders to stave off the reminders
of your image
Never contemplating the incinerating
of my image
The rites of spring had no meaning
In my brain
And I could cling icicle-ing
Just the same
And all the time you saw me You could not thaw me And now you’ve made blind eyes open
Sunlight streams in Everything’s clear as crystal
Enlightenment
Like a frozen snowfield I could never reveal
My true colors
I would never listen to all that I was missing
With the others
You stepped into my field of view
And triggerd
My cupid snare who would have dared
to figure
That all the time you saw me you could not thaw me I curse my warped perspective
Just when I least expected
The tables turned, the candles burn
At both ends, and my nerve ends send
Sensational headlines to my brain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałam klapki na oczach, żeby nie przypominać mi o tym.
Twojego wizerunku
Nigdy nie rozważam spalenia
of my image
Obrzędy wiosny nie miały znaczenia
In my brain
I mogę trzymać się lodu
Just the same
I cały czas, gdy mnie widziałeś, nie mogłeś mnie rozmrozić, a teraz otworzyłeś ślepe oczy.
Sunlight streams in Everything ' s clear as crystal
Oświecenie
Jak zamarznięte pole śniegu, którego nigdy nie ujawnię.
My true colors
Nigdy bym nie słuchał tego, co mnie ominęło.
Z innymi
Wszedłeś w moje pole widzenia.
I triggerd
Mój Kupidyn, który by się ośmielił.
to figure
Że cały czas mnie widziałeś nie mogłeś mnie rozmrozić przeklinam moją wypaczoną perspektywę
Just when I least expected
Stoły się odwróciły, świece płonęły
Na obu końcach, a moje końce nerwowe wysyłają
Sensacyjne nagłówki do mojego mózgu