The Posies — Last Crawl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Crawl", wykonawca: The Posies.
Tekst piosenki
I’m hiding here again
From the January snow
And the bottles on the wall
Tell me there’s 93 to go
I wish you’d never been here
Like I hope I’ll always know you
Could this bar look any better than when I’m half blind from the cold?
Apologetic with the most pathetic story ever told?
I’m undeveloped roll in a picture-perfect world you sold me Dreams of you die harder
But dreams of you still go the farthest
Vodka to the left of me, tequila to the right
And time is like a bruise on my face tonight
I could never live it down but the again I might be tempted
And I ain’t never been so beat by the misery I made
Like a paradise tossed on some lost crusade
Guess I’d better start saving for the debts I’ll never pay in time
Dreams of you die hardest
But dreams of you still go the farthest
Just one last crawl
Before I can’t move at all
There’s just one last crawl
Before I can’t move at all
Second-hand drunks keep me coming back for more
And hope I’m not the first to be the last through the door
Could I love you any less than if I loved you any more?
Not likely
Not likely
Just one last crawl
Before I can’t move at all
There’s just one last crawl
Before I can’t move at all
Before I can’t move at all
Just one last crawl
Before I can’t move at all
Before I can’t move at all
Just one last crawl
Kepe it straight now
It could be any day now
Keep it straight now
It could be any day now
Keep it straight now
It could be any day now
Before I can’t move at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się tu ukrywam.
From the January snow
I butelki na ścianie
Powiedz, że zostało 93.
Żałuję, że cię tu nie było.
Mam nadzieję, że zawsze cię poznam.
Czy ten bar może wyglądać lepiej niż wtedy, gdy jestem na wpół ślepy od zimna?
Przepraszasz za najbardziej żałosną historię, jaką kiedykolwiek opowiedziałeś?
"I' m undeveloped roll in a picture-perfect world you sold me Dreams of you die harder"
Ale marzenia o Tobie wciąż sięgają daleko
Wódka na lewo ode mnie, tequila na prawo
A czas jest jak siniak na mojej twarzy
I could never live it down but the again I might be tempted
And I ain ' t never been so been beated by the misery I made
Jak Raj na jakiejś zagubionej krucjacie
Lepiej zacznę oszczędzać na długi, których nie spłacę na czas.
Dreams of you die hardest
Ale marzenia o Tobie wciąż sięgają daleko
Just one last crawl
Before I can ' t move at all
# There ' s just one last crawl #
Before I can ' t move at all
Pijacy z drugiej ręki każą mi wracać po więcej.
I mam nadzieję, że nie jestem pierwszym, który przejdzie przez te drzwi jako ostatni.
Czy mógłbym kochać cię mniej niż gdybym kochał cię bardziej?
Mało prawdopodobne.
Mało prawdopodobne.
Just one last crawl
Before I can ' t move at all
# There ' s just one last crawl #
Before I can ' t move at all
Before I can ' t move at all
Just one last crawl
Before I can ' t move at all
Before I can ' t move at all
Just one last crawl
Kepe it straight now
To może być lada dzień.
Trzymaj prosto.
To może być lada dzień.
Trzymaj prosto.
To może być lada dzień.
Before I can ' t move at all