The Posies — Matinée tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matinée", wykonawca: The Posies.
Tekst piosenki
Ever get that feeling that you’re just an act
Even though you meant it as a fact
And any old equation you thought that it would do And you didn’t care which way you turned a screw
But the curtain falls much harder
When the stage is made of powder
But the matinee plays on By the time they fill the seats up You will be gone
Each time I save, my hopes up They’ve raised the price again
But I’m looking for a Wednesday night friend
I see through your tomorrow, baby
Thanks for being kind
But you wouldn’t want to know my right mind
There’s got to be a 9 o’clock
I think that I can get there
But I’m having trouble staying awake that long
And there’s so many obstacles
I’ve put here to distract me The keys must be scattered here among
There’s a matinee tomorrow
There’s a ticket you can borrow
And stay for all three shows
Your friends are gonna be there
Even some that you don’t know
Not once did I envision
I’d be so entertained
Or that I’d want to see it again and again
And never did I count on such pleasant company
Or that the night would pass by so quickly
And now, I want to stay till the end
With you my friends, I want to stay till the end
There’s a matinee tomorrow
There’s a ticket you can borrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ever get that feeling that you ' re just a act
Nawet jeśli miałeś to na myśli jako fakt
I każde stare równanie, które myślałeś, że się nada i nie obchodziło cię, w którą stronę skręcisz śrubę
Ale kurtyna spada o wiele mocniej.
Gdy scena jest wykonana z proszku
Ale poranek będzie się kręcił, zanim zapełnią miejsca, A Ciebie już nie będzie.
Za każdym razem, gdy oszczędzam, mam nadzieję, że znów podniosą cenę.
Ale szukam przyjaciela w środę wieczorem.
I see through your tomorrow, baby
Dzięki za uprzejmość.
Ale nie chciałbyś znać mojego zdrowego rozsądku.
Musi być godzina dziewiąta.
Myślę, że mogę się tam dostać.
Ale tak długo nie mogę zasnąć.
I jest tak wiele przeszkód
Włożyłam tu, żeby odwrócić moją uwagę. klucze muszą być porozrzucane między nami.
Jutro jest poranek.
Jest bilet, który możesz pożyczyć.
I zostań na wszystkich trzech koncertach
Twoi przyjaciele tam będą.
Nawet tych, których nie znasz.
Ani razu nie wyobrażałem sobie
Byłabym taka zabawna.
Albo, że chcę to zobaczyć raz za razem.
I nigdy nie liczyłem na takie miłe towarzystwo
Albo że noc tak szybko minie
A teraz chcę zostać do końca.
Z wami, przyjaciele, chcę zostać do końca.
Jutro jest poranek.
Jest bilet, który możesz pożyczyć.