The Posies — Paint Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paint Me", wykonawca: The Posies.
Tekst piosenki
Paint me lifeless grey
For I have lost a friend today
To desprate selfishness
And so I will regress
To something more disturbing
Than all my words can say
Black and white can not explain
So paint me lifeless grey
Paint me darkest black
Tightend rope will never slack
To free the chosen few
Or change my charcoal hue
I may be color-coated
But that won’t hide the fact
That under shades of lifeless grey
I’m painted darkest black
It’s just about that time of year
When we will lose somebody dear
Is that a funeral march I hear?
It’s just about that time of year
Paint me burning red
All the things he did and said
And now I feel ashamed
I thought it was a game
I will not rationalize
Or justify the dead
I only want to free myself
From all this burning red
It’s just about that time of year
When we will lose somebody dear
Is that a funeral march I hear?
It’s just about that time of year
Paint me Paint me Paint me Paint me Paint me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paint me lifeless grey
Straciłem dziś przyjaciela.
Aby zniszczyć egoizm
/ Align = "left" /
Za coś bardziej niepokojącego.
Than all my words can say
Czarno-biały nie może wyjaśnić
Więc pomaluj mnie na szaro.
Paint me darkest black
/ Align = "left" / Linear
Uwolnić wybranych
Or change my charcoal hue
I may be color-coated
Ale to nie ukryje faktu
That under shades of lifeless grey
"I' m painted darkest black"
Właśnie o tej porze roku.
Kiedy kogoś stracimy
Czy słyszę Marsz pogrzebowy?
Właśnie o tej porze roku.
Paint me burning red
Wszystkie rzeczy, które zrobił i powiedział
A teraz czuję wstyd
Myślałem, że to gra.
Nie będę się tłumaczył.
Or justify the dead
Chcę się tylko uwolnić.
From all this burning red
Właśnie o tej porze roku.
Kiedy kogoś stracimy
Czy słyszę Marsz pogrzebowy?
Właśnie o tej porze roku.
Paint me Paint me Paint me Paint me Paint me