The Posies — The Longest Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Longest Line", wykonawca: The Posies.
Tekst piosenki
And i dare say i’ve only grown older
I’ve had all i can take with patience and kindness
I can’t wait in this line any longer
But this is the way that i am So if you choose me please abuse me Never mind the mileage
There’s no harming me intrinsically
And every sign of wear and tear
Is lost in autumn foliage
Well aren’t you impressed
Now i’m stating endless waiting
Is my favorite pastime
There’s nothing new for me to do
And so i have to wonder
Will there ever be a last time
'cause i need a rest
Standing in the longest line
Waiting for my turn
I wonder if my turn will ever come
Chronic starter, perfect martyr
Never need a reason
I guess that i could hibernate
Or move away to another place
Pray for a change of season
When will my sun shine
Now please don’t show me spring time flowers
It’d be more than i could take
After living through the clouds and showers
I can hardly wait
If you’ve spent half of your life in this god awful place
You will swear that you’ve only grown older
If you treat everyone you know with patience and kindness
You will not know your self for much longer
Well, this is what i have become
Standing in my line
Longest line
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ośmielę się powiedzieć, że tylko dorosłem
Mam już dość cierpliwości i dobroci.
Nie mogę dłużej czekać w tej kolejce.
Ale taka już jestem, więc jeśli mnie wybierzesz, proszę, wykorzystaj mnie. nie przejmuj się przebiegiem.
/ Align = "left" /
And every sign of wear and tear
Ginie w jesiennych liściach
Nie jesteś pod wrażeniem?
Teraz stwierdzam, że niekończące się czekanie
To moja ulubiona rozrywka.
Nie mam nic nowego do roboty.
I tak się zastanawiam
Will there ever be a last time
'cause I need a rest
Stojąc w najdłuższej kolejce
Waiting for my turn
Zastanawiam się, czy moja kolej kiedyś nadejdzie.
Kronikarz, męczennik doskonały
Never need a reason
Myślę, że mógłbym hibernować.
Albo przenieść się w inne miejsce.
Pray for a change of season
When will my sun shine
Teraz proszę nie pokazuj mi wiosennych kwiatów
To byłoby więcej, niż mógłbym znieść.
Po życiu w chmurach i deszczach
Nie mogę się doczekać.
Jeśli spędziłeś połowę swojego życia w tym okropnym miejscu
Przysięgniesz, że tylko się zestarzejesz.
Jeśli traktujesz każdego kogo znasz z cierpliwością i życzliwością
Nie poznasz siebie zbyt długo.
Tym się stałem.
Standing in my line
Najdłuższa linia