The Posies — What Little Remains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Little Remains", wykonawca: The Posies.
Tekst piosenki
But to say that i’m responsible would be a mistake
What do i have to do To prove myself to you
In a manner of speaking
You’ve taken all the finest pieces
And that doesn’t leave me much to pick and choose
Now i’ll have to be satisfied
With what little remains
You condemn me for the things that i say
But they don’t seem to affect you at all anyway
Why can’t you let it be
I don’t suppose that you’ll ever see
Exactly what makes me Do all the things that i do And believe me when a say i have my reasons
I have only tried to utilize
What little remains
You expect so much
And i accept so little
You’re at war with yourself
And i’m stuck in the middle of it all
Though you pressure me i will not give in You can yell and scream and say i have spread myself too thin
Wait a minute before you shout
Do you know who you’re talking about
Are you referring to me Or is it yourself that can’t deal with
Do i stimulate a memory
Too close to home or could it be That i’m becoming what you used to be?
I will leave no scars no marks or no stains
I will try to make the best of it what little remains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale powiedzenie, że jestem odpowiedzialny, byłoby błędem.
Co muszę zrobić, żeby ci się udowodnić?
W pewnym sensie
Wzięłaś wszystkie najlepsze kawałki.
I to nie pozostawia mi wiele do wyboru.
Teraz muszę być usatysfakcjonowany.
With what little remains
Potępiasz mnie za to, co mówię.
Ale i tak nie mają na ciebie wpływu.
Why can ' t you let it be
I don 't suppose that you' ll ever see
Dokładnie co sprawia, że robię wszystkie rzeczy, które robię i uwierzyć mi, kiedy powiedzieć mam swoje powody
Próbowałem tylko wykorzystać
What little remains
Tak wiele oczekujesz.
And i accept so little
Jesteś w stanie wojny z samym sobą.
I utknąłem w środku tego wszystkiego.
Chociaż naciskasz na mnie nie poddam się możesz krzyczeć i krzyczeć i powiedzieć, że zbyt się rozszarpałem
Poczekaj chwilę zanim zaczniesz krzyczeć
Wiesz, o kim mówisz?
Mówisz o mnie, czy o sobie?
Czy stymuluję pamięć
Zbyt blisko domu, czy może staję się tym, czym ty kiedyś byłeś?
Nie zostawię blizn ani śladów ani plam.
Postaram się jak najlepiej wykorzystać to, co zostało.