The Postal Service — This Place Is a Prison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Place Is a Prison", wykonawca: The Postal Service.
Tekst piosenki
This place is a prison
And these people aren’t your friends
Inhaling thrills through $ 20 bills
And the tumblers are drained and then flooded again
And again
Ther’re guards at the on ramps armed to the teeth
And you may case the grounds from the cascades to puget sound,
But you are not permitted to leave
I know there’s a big world out there like the one i saw on the screen
In my living room late last night,
It was almost too bright to see
And i know that it’s not a party if it happens every night
Pretending there’s glamour and candelabra
When you’re drinking by candlelight
What does it take to get a drink in this place?
What does it take, how long must i wait?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miejsce to więzienie.
A ci ludzie nie są twoimi przyjaciółmi.
/ Align = "left" /
A tumblery są osuszone i ponownie zalane.
I znowu
Na rampach są strażnicy uzbrojeni po zęby.
I możesz sprawdzić teren od kaskad do Puget sound,
Ale nie wolno ci odejść.
Wiem, że istnieje wielki świat, taki jak ten, który widziałem na ekranie.
W moim salonie zeszłej nocy.,
Było prawie za jasno, żeby zobaczyć
I Wiem, że to nie jest impreza, jeśli dzieje się to co noc.
Udając, że jest glamour i candelabra
Kiedy pijesz przy świecach
Co trzeba zrobić, żeby dostać drinka w tym miejscu?
Ile mam czekać?