The Postelles — Sleep On The Dance Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleep On The Dance Floor", wykonawca: The Postelles.
Tekst piosenki
All your little problems?
Well, they’re overblown.
And you think I’ll solve them?
Well I can’t, and I won’t.
So won’t you take me out tonight?
'Cause I think you’ll just stay in and cry,
and I’ll feel better than you’ve ever felt before.
But you say, «People, they always get lost at night,»
and I was just looking for all, not right.
So don’t you come knockin' down my front door '
cause I fell asleep on the dancefloor tonight.
So I move so quickly, yet I fall behind.
But when things get heavy, I tend to just make them light.
Oh, now I’ll do anything I’m told to except anything that I won’t do
and that makes everything we’ve ever done before.
But you say, «People they always get lost at night,»
and I was just looking for all, not right.
So don’t you come knockin' down my front door
'cause I fell asleep on the dancefloor tonight.
Woah, no.
'Cause I fell asleep on the dancefloor.
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Oh, now I’ll do anything I’m told to except anything that I won’t do
and that makes everything we’ve ever done before.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie twoje małe problemy?
Cóż, są przesadzone.
I myślisz, że je rozwiążę?
Nie mogę i nie zrobię tego.
Nie zabierzesz mnie gdzieś wieczorem?
'Cause I think you' ll just stay in and cry,
i poczuję się lepiej niż ty kiedykolwiek wcześniej.
Ale ty mówisz, " ludzie, oni zawsze gubią się w nocy,»
a ja po prostu Szukałem wszystkich, nie w porządku.
So don 't you come knockin' down my front door '
bo zasnąłem na parkiecie.
Więc ruszam się tak szybko, a jednak pozostaję w tyle.
Ale kiedy robi się ciężko, robię je lekkie.
Teraz zrobię wszystko, co mi każą, poza tym, czego nie zrobię.
i to czyni wszystko, co robiliśmy wcześniej.
Ale ty mówisz, " ludzie zawsze gubią się w nocy,»
a ja po prostu Szukałem wszystkich, nie w porządku.
So don 't you come knockin' down my front door
bo zasnąłem na parkiecie.
Woah, nie.
Bo zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Zasnąłem na parkiecie.
Teraz zrobię wszystko, co mi każą, poza tym, czego nie zrobię.
i to czyni wszystko, co robiliśmy wcześniej.