The Pretenders — Don't get me wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't get me wrong", wykonawca: The Pretenders.
Tekst piosenki
Don't get me wrong
If I'm looking kind of dazzled
I see neon lights
Whenever you walk by
Don't get me wrong
If you say hello and I take a ride
Upon a sea where the mystic moon
Is playing havoc with the tide
Don't get me wrong
Don't get me wrong
If I'm acting so distracted
I'm thinking about the fireworks
That go off when you smile
Don't get me wrong
If I split like light refracted
I'm only off to wander
Across a moonlit mile
Once in a while
Two people meet
Seemingly for no reason
They just pass on the street
Suddenly, thunder
Showers everywhere
Who can explain the thunder and rain?
But there's something in the air
Don't get me wrong
If I come and go like fashion
I might be great tomorrow
But hopeless yesterday
Don't get me wrong
If I fall in the mode of passion
It might be unbelievable
But let's not say so long
It might just be fantastic
Don't get me wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zrozum mnie źle, jeśli wyglądam jak oszołomiony, widzę neony, gdy przechodzisz obok, nie zrozum mnie źle, jeśli powiesz "cześć", a ja przejadę się po morzu, gdzie mistyczny księżyc bawi się w spustoszenie z przypływem, nie zrozum mnie źle, nie zrozum mnie źle, jeśli zachowuję się tak rozkojarzony, że myślę o fajerwerkach, które wybuchają, gdy się uśmiechasz, nie zrozum mnie źle, jeśli rozszaleję się jak światło załamane, od czasu do czasu dwie osoby spotykają się pozornie bez powodu, nagle mijają ulicę, wszędzie burze, które mogą wyjaśnić grzmot i deszcz?
Ale jest coś w powietrzu nie zrozum mnie źle jeśli przychodzę i odchodzę jak moda może być wielki jutro ale beznadziejny wczoraj nie zrozum mnie źle jeśli wpadnę w tryb namiętności to może być niewiarygodne ale nie mówmy tak długo to może być po prostu fantastyczne Nie zrozum mnie źle