The Pretty Reckless — Heaven Knows tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Knows", wykonawca: The Pretty Reckless.

Tekst piosenki

Jimmy’s in the back with a pocket of high
If you listen close
You can hear him cry
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Sing it Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Way down below, way down below
Judy’s in the front seat picking up trash
Living on the dole
Gotta make that cash
Won’t be pretty
Won’t be sweet
She’s just sittin' here on her feet
Sing it Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Go Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Sing
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Way down below, way down below
Way down below, way down below
I’ve had better days, man
I’ve seen better days
I’ve had better ways, man
I know better ways
One, two, three and four
The devil’s knocking at your door
Caught in the eye of a dead man’s lie
Start your life with your head held high
Now you’re on your knees
With your head hung low
Big man tells you where to go Tell 'em it’s good
Tell 'em okay
Don’t do a goddamn thing they say
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Way down below, way down below
Way down below, way down below
I’ve seen better ways, man
I know better ways
I’ve seen better days, man
I’ve had better days
Gina’s in the back with a pocket of high
If you listen close
You can hear the crying
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Way down below, way down below
Way down below, way down below

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jimmy jest z tyłu z kieszenią na haju.
Jeśli słuchasz uważnie
You can hear him cry
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
/ Align = "left" /
We belong way down below
"Way down below, way down below"
Judy jest na przednim siedzeniu i zbiera śmieci.
Living on the dole
Gotta make that cash
"Won' t be pretty"
"Won' t be sweet"
Ona tylko siedzi tu na nogach.
/ Align = "left" /
We belong way down below
Go Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Śpiew
O, Panie, powiedz nam, że należymy do tego świata.
O, Panie, powiedz nam, że należymy do tego świata.
"Way down below, way down below"
"Way down below, way down below"
Miewałem lepsze dni.
"I' ve seen better days"
Miałem lepsze sposoby.
I know better ways
Raz, dwa, trzy i cztery
The devil ' s knocking at your door
Złapany w oko kłamstwa umarlaka
Zacznij życie z podniesioną głową
Teraz jesteś na kolanach.
With your head hung low
Big man mówi ci, gdzie masz iść, powiedz im, że jest dobrze.
Powiedz im, że dobrze.
Nie rób nic, co mówią.
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
O, Panie, powiedz nam, że należymy do tego świata.
"Way down below, way down below"
"Way down below, way down below"
Widziałem lepsze sposoby.
I know better ways
Widziałem lepsze dni.
Miewałem lepsze dni.
Gina jest z tyłu z kieszenią na haju.
Jeśli słuchasz uważnie
You can hear the crying
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
O, Panie, powiedz nam, że należymy do tego świata.
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
O, Panie, powiedz nam, że należymy do tego świata.
"Way down below, way down below"
"Way down below, way down below"

Teledysk do piosenki Heaven Knows (The Pretty Reckless)